LE QUAI DES FLANEURS

Venez flâner le long de la Mayenne au pied d'un château millénaire dans notre boutique dédiée aux lecteurs détendus. Le lieu est aussi un endroit agréable pour découvrir notre carte des boissons : thés, cafés, jus de fruits, limonade, bières mayennaises, whisky breton … Vous aurez la possibilité de trouver votre bonheur parmi 8 000 ouvrages, de la science- fiction à la gastronomie, en passant par les BD, les comics et les mangas, sans oublier une petite pochothèque, des ouvrages régionaux, des livres pour enfants, etc … Des volumes en anglais, espagnol et allemand apparaissent aussi dans notre rayon littérature étrangère. Ouvert les mercredis, jeudis, vendredis et un samedi sur deux (2ème et 4ème samedis du mois)

Come and stroll along the Mayenne River at the foot of a thousand-year-old castle in our store dedicated to relaxed readers The place is also a pleasant place to discover our drinks menu: teas, coffees, fruit juices, lemonade, Mayenne beers, Breton whisky… You will be able to find what you are looking for among 8,000 books, from science fiction to gastronomy, including comics and mangas, not to mention a small poetry library, regional books, children's books, etc… Volumes in English, Spanish and German also appear in our foreign literature section. Open Wednesdays, Thursdays, Fridays and every other Saturday (2nd and 4th Saturday of the month)

Schlendern Sie entlang der Mayenne am Fuße eines tausendjährigen Schlosses durch unsere Boutique, die entspannten Lesern gewidmet ist Der Ort ist auch ein angenehmer Ort, um unsere Getränkekarte zu entdecken: Tees, Kaffees, Fruchtsäfte, Limonade, Biere aus der Mayenne, bretonischer Whisky … Sie haben die Möglichkeit, unter 8000 Büchern Ihr Glück zu finden, von Science-Fiction über Comics, Mangas und Gastronomie bis hin zu einer kleinen Pochothek, regionalen Büchern, Kinderbüchern usw… Auch englische, spanische und deutsche Bücher finden sich in unserer Abteilung für ausländische Literatur. Geöffnet mittwochs, donnerstags, freitags und jeden zweiten Samstag (2. und 4. Samstag im Monat)

Kom en wandel langs de Mayenne aan de voet van een duizend jaar oud kasteel in onze winkel gewijd aan ontspannen lezers Het is ook een aangename plek om onze drankenkaart te ontdekken: thee, koffie, vruchtensappen, limonade, Mayenne-bieren, Bretonse whisky… U kunt er vinden wat u zoekt tussen 8.000 boeken, van sciencefiction tot gastronomie, met inbegrip van strips en manga's, en niet te vergeten een kleine poëziebibliotheek, regionale boeken, kinderboeken, enz. Engelse, Spaanse en Duitse delen verschijnen ook in onze afdeling buitenlandse literatuur. Geopend op woensdag, donderdag, vrijdag en om de andere zaterdag (2e en 4e zaterdag van de maand)

Venga a pasear por el río Mayenne a los pies de un castillo milenario en nuestra tienda dedicada a los lectores relajados El local es también un lugar agradable para descubrir nuestra carta de bebidas: tés, cafés, zumos de frutas, limonada, cervezas Mayenne, whisky bretón… Podrá encontrar lo que busca entre 8.000 libros, desde ciencia ficción hasta gastronomía, pasando por cómics y mangas, sin olvidar una pequeña biblioteca de poesía, libros regionales, libros infantiles, etc. Los volúmenes en inglés, español y alemán también aparecen en nuestra sección de literatura extranjera. Abierto los miércoles, jueves, viernes y sábados alternos (2º y 4º sábado del mes)

Venite a passeggiare lungo il fiume Mayenne ai piedi di un castello millenario nel nostro negozio dedicato ai lettori rilassati Il locale è anche un luogo piacevole per scoprire la nostra carta delle bevande: tè, caffè, succhi di frutta, limonata, birre Mayenne, whisky bretoni… Potrete trovare quello che cercate tra 8.000 libri, dalla fantascienza alla gastronomia, passando per fumetti e manga, senza dimenticare una piccola biblioteca di poesia, libri regionali, libri per bambini, ecc… I volumi in inglese, spagnolo e tedesco sono presenti anche nella nostra sezione di letteratura straniera. Aperto il mercoledì, il giovedì, il venerdì e ogni due sabati (il 2° e il 4° sabato del mese)