Le Ponton – Guinguette – Orléans

La guinguette « Le Ponton" est devenue incontournable pour les Orléanais et les touristes qui apprécient s’y balader, les quais de Loire accueillant, chaque année, toujours plus de visiteurs. Le Ponton propose une programmation inspirée de la Loire, favorisant les rencontres et la danse, avec un accent sur l'émergence artistique et la parité femmes-hommes, tout en mettant en avant les talents régionaux. ​ Les animations incluent des concerts variés, des DJ sets thématiques (bal tropical, disco soul), des événements culinaires (barbecues, collaborations avec des chefs)… Des animations originales comme des apéros-quiz, des projections de films et des journées friperie sont également proposées. ​ Côté restauration, Le Ponton privilégie des produits frais, biologiques et locaux. Les visiteurs peuvent déguster des bières artisanales, des vins naturels et bio, ainsi que des plats faits maison, dont des options végétariennes, préparés sur place.

The guinguette "La Sardine", located on the quai du Châtelet, is now the guinguette "Le Ponton"! The quays of the Loire have become an essential place for the people of Orléans and the tourists who enjoy strolling along them. Each year, they welcome more and more visitors. In the summertime, they are an ideal spot to relax, observe the surrounding nature and stroll with family or friends. It will extend the experience thanks to a creative, accessible, multidisciplinary, intergenerational and festive cultural program. All those who come to enjoy this setting will be able to discover a menu of drinks and light meals composed mainly of local, organic and short circuit products.

Die Guinguette "La Sardine" am Quai du Châtelet ist nun die Guinguette "Le Ponton"! Die Quais de Loire sind für die Einwohner von Orléans und die Touristen, die hier gerne spazieren gehen, zu einem unumgänglichen Ort geworden und werden jedes Jahr von immer mehr Besuchern frequentiert. In der warmen Jahreszeit sind sie ein idealer Ort, um sich zu entspannen, die umliegende Natur zu beobachten und mit der Familie oder Freunden zu flanieren. Die Stadt wird diese Erfahrung durch ein kreatives, zugängliches, multidisziplinäres, generationenübergreifendes und festliches Kulturprogramm verlängern. Alle, die diesen Ort besuchen, können sich auf eine Getränke- und Speisekarte freuen, die überwiegend aus lokalen, biologischen Produkten und Produkten aus kurzen Vertriebswegen besteht.

De guinguette "La Sardine", gelegen aan de Quai du Châtelet, is nu de guinguette "Le Ponton"! De kades van de Loire zijn een must geworden voor de inwoners van Orléans en de toeristen die er graag langs wandelen. In de zomermaanden zijn ze een ideale plek om te ontspannen, de omringende natuur te observeren en met familie of vrienden te wandelen. Deze ervaring wordt uitgebreid dankzij een creatief, toegankelijk, multidisciplinair, intergenerationeel en feestelijk cultureel programma. Iedereen die van dit kader komt genieten, kan kennismaken met een menu van drankjes en lichte maaltijden dat hoofdzakelijk bestaat uit lokale, biologische en kortlopende producten.

La guinguette "La Sardine", situada en el Quai du Châtelet, es ahora la guinguette "Le Ponton" Los muelles del Loira se han convertido en una visita obligada para los habitantes de Orleans y los turistas que disfrutan paseando por ellos. En los meses de verano, son un lugar ideal para relajarse, observar la naturaleza circundante y pasear en familia o con amigos. La experiencia se prolongará gracias a un programa cultural creativo, accesible, multidisciplinar, intergeneracional y festivo. Todos los que se acerquen a disfrutar de este entorno podrán descubrir una carta de bebidas y comidas ligeras compuesta principalmente por productos locales, ecológicos y de circuito corto.

La guinguette "La Sardine", situata sul Quai du Châtelet, è ora la guinguette "Le Ponton"! Le banchine della Loira sono diventate un must per gli abitanti di Orléans e per i turisti che amano passeggiarvi. Nei mesi estivi, sono un luogo ideale per rilassarsi, osservare la natura circostante e passeggiare con la famiglia o gli amici. L'iniziativa amplierà l'esperienza grazie a un programma culturale creativo, accessibile, multidisciplinare, intergenerazionale e festivo. Tutti coloro che verranno a godere di questo ambiente potranno scoprire un menu di bevande e pasti leggeri composto principalmente da prodotti locali, biologici e a corto circuito.