Le pays des Rohan – Pontivy

10h00 : Visite guidée "Pontivy : ville des Rohan". Votre guide vous emmènera de la forteresse du vicomte Jean II, à la basilique Notre Dame de Joie, en passant par les charmantes rue du Fil et rue du Pont. Château fort, maisons à colombages et petits hôtels particuliers vous feront traverser 700 ans d’histoire liés à la grande famille de Rohan. 12h00 : Déjeuner au restaurant « Le bœuf qui fume », à Pontivy. 14h30 : Visite guidée de Rohan et passage à l'Abbaye de Timadeuc. Après avoir été pendant deux siècles le chef-lieu de la vicomté de Rohan, la ville éponyme céda le titre à Pontivy. La riche histoire de cette petite ville vous sera contée, depuis la place des halles jusqu'au site de l'ancienne forteresse en passant par la délicate chapelle de Bonne-Encontre. Passage à l'Abbaye de Timadeuc (il n'est plus possible de rentrer dans l'enceinte). 16h30 : Fin de la journée. Le + : Votre guide vous accompagne toute la journée. Gratuité pour le chauffeur.

10:00 am: Guided tour "Pontivy: city of the Rohans". Your guide will take you from the fortress of Viscount Jean II to the Basilica of Notre Dame de Joie, via the charming Rue du Fil and Rue du Pont. Castle, half-timbered houses and small mansions will take you through 700 years of history linked to the great Rohan family. 12:00 pm: Lunch at the "Le b?uf qui fume" restaurant in Pontivy. 2:30pm: Guided tour of Rohan and visit to Timadeuc Abbey. After two centuries as the capital of the Viscounty of Rohan, the eponymous town ceded the title to Pontivy. We'll tell you all about the rich history of this small town, from the Place des Halles to the site of the ancient fortress, via the delicate Bonne-Encontre chapel. Visit Timadeuc Abbey (it is no longer possible to enter the enclosure). 4.30pm: End of the day. The + : Your guide accompanies you all day. Free for the driver.

10:00 Uhr: Geführte Tour "Pontivy: Stadt der Rohans". Ihr Fremdenführer führt Sie von der Festung des Vicomte Jean II. über die charmanten Straßen Rue du Fil und Rue du Pont bis zur Basilika Notre Dame de Joie. Die Burg, die Fachwerkhäuser und die kleinen Stadthäuser führen Sie durch 700 Jahre Geschichte, die mit der großen Familie Rohan verbunden sind. 12.00 Uhr: Mittagessen im Restaurant "Le b?uf qui fume" in Pontivy. 14:30 Uhr: Geführte Tour durch Rohan und Besuch der Abtei von Timadeuc. Nachdem die gleichnamige Stadt zwei Jahrhunderte lang Hauptort der Vicomté de Rohan war, trat sie den Titel an Pontivy ab. Die reiche Geschichte dieser Kleinstadt wird Ihnen erzählt, vom Marktplatz über die zarte Kapelle von Bonne-Encontre bis hin zur Stätte der alten Festung. Sie kommen an der Abtei Timadeuc vorbei (es ist nicht mehr möglich, die Mauern zu betreten). 16.30 Uhr: Ende des Tages. Das Plus: Ihr Reiseleiter begleitet Sie den ganzen Tag. Kostenlos für den Fahrer.

10.00 uur: Rondleiding door "Pontivy: stad van de Rohans". Je gids neemt je mee van het fort van burggraaf Jean II naar de basiliek Notre Dame de Joie, via de charmante Rue du Fil en Rue du Pont. Kasteel, vakwerkhuizen en kleine herenhuizen nemen je mee door 700 jaar geschiedenis die verbonden is met de grote familie Rohan. 12:00: Lunch in het restaurant "Le b?uf qui fume" in Pontivy. 14.30 uur: Rondleiding door Rohan en bezoek aan de abdij van Timadeuc. Na twee eeuwen de hoofdstad van het burggraafschap Rohan te zijn geweest, heeft de gelijknamige stad de titel afgestaan aan Pontivy. De rijke geschiedenis van dit stadje wordt je verteld, van de Place des Halles tot de site van het oude fort, via de delicate kapel Bonne-Encontre. Stop bij de abdij van Timadeuc (het is niet meer mogelijk om de ommuring te betreden). 16.30 uur: einde van de dag. De + : Uw gids vergezelt u de hele dag. Gratis voor de chauffeur.

10.00 h: Visita guiada de "Pontivy: ciudad de los Rohan". Su guía le llevará desde la fortaleza del vizconde Jean II hasta la basílica de Notre Dame de Joie, pasando por las encantadoras rue du Fil y rue du Pont. Castillos, casas con entramado de madera y pequeñas casas de pueblo le llevarán a través de 700 años de historia ligada a la gran familia Rohan. 12:00: Almuerzo en el restaurante "Le bœuf qui fume" de Pontivy. 14:30: Visita guiada de Rohan y visita de la abadía de Timadeuc. Tras dos siglos como capital del vizcondado de Rohan, la ciudad del mismo nombre cedió el título a Pontivy. Le contarán la rica historia de esta pequeña ciudad, desde la Place des Halles hasta el emplazamiento de la antigua fortaleza, pasando por la delicada capilla Bonne-Encontre. Deténgase en la abadía de Timadeuc (ya no es posible entrar en el recinto). 16.30 h: Fin de la jornada. El + : Su guía le acompaña durante todo el día. Gratis para el conductor.

10.00: Visita guidata di "Pontivy: città dei Rohan". La guida vi condurrà dalla fortezza del visconte Jean II alla Basilica di Notre Dame de Joie, passando per le affascinanti Rue du Fil e Rue du Pont. Il castello, le case a graticcio e le piccole case di città vi condurranno attraverso 700 anni di storia legata alla grande famiglia Rohan. 12:00: Pranzo al ristorante "Le b?uf qui fume" di Pontivy. 14.30: Visita guidata di Rohan e dell'Abbazia di Timadeuc. Dopo due secoli come capitale del Visconteo di Rohan, l'omonima città ha ceduto il titolo a Pontivy. La ricca storia di questa cittadina vi sarà raccontata, dalla Place des Halles al sito dell'antica fortezza, passando per la delicata cappella Bonne-Encontre. Fate una sosta all'Abbazia di Timadeuc (non è più possibile entrare nel recinto). 16.30: Fine della giornata. Il + : La guida vi accompagna per tutta la giornata. Gratuito per l'autista.