LE PARC DES EXPOSITIONS

Le Parc des Expositions de Tarbes a pour vocations des expositions, des congrés et des spectacles. Il accueille des forums, salons, foires, cirques et autres animations… Il propose d'ailleurs une saison de pièces de Théâtre de Boulevard. Il se compose de 4 lieux d'accueil : – le Hall Vignemale, le Hall Pic du Midi, la salle de l'Arbizon et le site extérieur offrant une immense surface d'exposition plein air et d'accueil du public. Le Centre de Congrés se compose de 4 salles : – la salle Néouvielle, la salle Marbore, la salle de spectacle et la salle de restaurant (bar et cuisine).

The Exhibition Centre of Tarbes is dedicated to exhibitions, congresses and shows. It hosts forums, shows, fairs, circuses and other events… It also offers a season of Boulevard Theatre plays. It consists of 4 reception areas: – the Vignemale Hall, the Pic du Midi Hall, the Arbizon Hall and the outdoor site offering a huge outdoor exhibition area and public reception area. The Congress Centre consists of 4 rooms: – the Néouvielle room, the Marbore room, the auditorium and the restaurant room (bar and kitchen).

Der Parc des Expositions de Tarbes ist für Ausstellungen, Kongresse und Aufführungen gedacht. Hier finden Foren, Messen, Ausstellungen, Zirkusveranstaltungen und andere Veranstaltungen statt. Er bietet eine Saison mit Boulevardtheaterstücken. Es besteht aus vier Veranstaltungsorten: – der Vignemale-Halle, der Pic du Midi-Halle, dem Arbizon-Saal und dem Außengelände, das eine riesige Fläche für Freiluftausstellungen und den Empfang des Publikums bietet. Das Kongresszentrum besteht aus vier Sälen: – dem Saal Néouvielle, dem Saal Marbore, dem Veranstaltungssaal und dem Restaurantsaal (Bar und Küche).

Het expositiecentrum van Tarbes wordt gebruikt voor tentoonstellingen, congressen en shows. Er worden forums, shows, beurzen, circussen en andere evenementen georganiseerd… Het biedt ook een seizoen van Boulevard Theater stukken. Het bestaat uit 4 ontvangstruimtes: – de zaal Vignemale, de zaal Pic du Midi, de zaal Arbizon en het buitenterrein met een enorme tentoonstellingsruimte in de open lucht en een openbare ontvangstruimte. Het congrescentrum bestaat uit 4 zalen: – de zaal Néouvielle, de zaal Marbore, de showzaal en de restaurantzaal (bar en keuken).

El Centro de Exposiciones de Tarbes se utiliza para exposiciones, congresos y espectáculos. Acoge foros, espectáculos, ferias, circos y otros eventos… También ofrece una temporada de obras del Teatro Boulevard. Consta de 4 áreas de recepción: – la sala del Vignemale, la sala del Pic du Midi, la sala de Arbizon y el recinto exterior que ofrece un enorme espacio de exposición al aire libre y una zona de recepción del público. El Centro de Congresos consta de 4 salas: – la sala Néouvielle, la sala Marbore, la sala de espectáculos y la sala de restauración (bar y cocina).

Il Centro Esposizioni di Tarbes è utilizzato per mostre, congressi e spettacoli. Ospita forum, spettacoli, fiere, circhi e altri eventi… Offre anche una stagione di spettacoli del Boulevard Theatre. Si compone di 4 aree di accoglienza: – la Sala Vignemale, la Sala Pic du Midi, la Sala Arbizon e il sito esterno, che offre un'enorme area espositiva all'aperto e un'area di accoglienza per il pubblico. Il Centro Congressi è composto da 4 sale: – la sala Néouvielle, la sala Marbore, la sala spettacoli e la sala ristorante (bar e cucina).