LE PARADIS DU PECHEUR – Gérardmer

Étang de pêche privé. Pêche sans permis pour les adultes et les enfants (accompagnés d'un adulte). Location de matériel sur place. Buvette et restauration. Salle chauffée. Pique-nique interdit. Accès gratuit (paiement du poisson pêché au poids). Accueil de groupes et de particuliers.

Private fishing pond. Fishing without a license for adults and children (accompanied by an adult). Equipment rental on site. Refreshment bar and restaurant. Heated room. No picnic allowed. Free access (payment of fish caught by weight). Groups and individuals welcome.

Privater Teich zum Angeln. Angeln ohne Angelschein für Erwachsene und Kinder (in Begleitung eines Erwachsenen). Verleih von Ausrüstung vor Ort. Erfrischungsstände und Restaurants. Beheizter Saal. Picknicks sind nicht erlaubt. Kostenloser Zugang (Bezahlung des gefangenen Fisches nach Gewicht). Empfang von Gruppen und Einzelpersonen.

Privé visvijver. Vissen zonder vergunning voor volwassenen en kinderen (onder begeleiding van een volwassene). Verhuur van materiaal ter plaatse. Bar en restaurant. Verwarmde zaal. Geen picknick toegestaan. Vrije toegang (betaling van de gevangen vis per gewicht). Groepen en individuen welkom.

Estanque de pesca privado. Pesca sin licencia para adultos y niños (acompañados por un adulto). Alquiler de material in situ. Bar y restaurante. Sala con calefacción. No se admiten picnics. Acceso libre (pago del pescado capturado por peso). Se admiten grupos y particulares.

Laghetto di pesca privato. Pesca senza licenza per adulti e bambini (accompagnati da un adulto). Noleggio di attrezzature in loco. Bar e ristorante. Sala riscaldata. Non sono ammessi picnic. Accesso libero (pagamento del pesce pescato a peso). Gruppi e singoli sono i benvenuti.