LE PAPIER PEINT JAUNE – 13-03-2026 – Cabestany

Dans une chambre isolée à l’étage d’une demeure coloniale, une jeune femme, frappée de dépression post-partum, est contrainte à un repos forcé par son mari, un médecin renommé.

In an isolated room on the upper floor of a colonial mansion, a young woman suffering from post-partum depression is forced to rest by her husband, a renowned doctor.

In einem abgelegenen Zimmer im Obergeschoss eines Kolonialhauses wird eine junge Frau mit postpartaler Depression von ihrem Mann, einem renommierten Arzt, zu einer Zwangspause gezwungen.

In een geïsoleerde kamer op de bovenste verdieping van een koloniaal herenhuis wordt een jonge vrouw met een postnatale depressie tot rust gedwongen door haar man, een gerenommeerde arts.

En una habitación aislada del piso superior de una mansión colonial, una joven que sufre depresión posparto es obligada a descansar por su marido, un médico de renombre.

In una stanza isolata al piano superiore di una villa coloniale, una giovane donna che soffre di depressione post-partum è costretta a riposare dal marito, un medico rinomato.