Le Manège – Casino – La Baule-Escoublac

Hors vacances scolaires : mercredi, samedi, dimanche 10h -12h30 et 14h30 – 19h Vacances scolaires : tous les jours (mêmes horaires) Eté : tous les jours 10h-22h

Out of school holidays: Wednesday, Saturday, Sunday 10am – 12.30pm and 2.30pm – 7pm School holidays: every day (same hours) Summer : every day 10am – 10pm

Außerhalb der Schulferien: Mittwoch, Samstag, Sonntag 10:00 – 12:30 Uhr und 14:30 – 19:00 Uhr Schulferien: täglich (gleiche Öffnungszeiten) Sommer: täglich 10h – 22h

Buiten de schoolvakanties: woensdag, zaterdag, zondag 10.00-12.30 uur en 14.30-19.00 uur Schoolvakanties: elke dag (dezelfde uren) Zomer: elke dag 10.00 – 22.00 uur

Fuera de las vacaciones escolares: miércoles, sábado y domingo de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 19:00 Vacaciones escolares: todos los días (mismo horario) Verano: todos los días de 10 a 22 horas

Fuori dalle vacanze scolastiche: mercoledì, sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 19.00 Vacanze scolastiche: tutti i giorni (stessi orari) Estate: tutti i giorni dalle 10.00 alle 22.00