Le Liberté, scène nationale de Toulon – Toulon

Lieu culturel pluridisciplinaire qui associe la recherche de l’excellence artistique à une dimension populaire, le Liberté, dirigé par Charles Berling, forme avec Châteauvallon la scène nationale Châteauvallon-Liberté.

A multi-disciplinary cultural venue that combines the pursuit of artistic excellence with a popular dimension, the Liberté, directed by Charles Berling, forms with Châteauvallon La scène nationale Châteauvallon-Liberté.

Als multidisziplinärer Kulturort, der das Streben nach künstlerischer Exzellenz mit einer volksnahen Dimension verbindet, bildet das Liberté unter der Leitung von Charles Berling zusammen mit Châteauvallon La scène nationale Châteauvallon-Liberté – Toulon Provence Méditerranée.

Het Liberté is een multidisciplinair cultureel centrum dat artistieke uitmuntendheid combineert met een populaire dimensie. Het Liberté wordt geleid door Charles Berling en vormt samen met Châteauvallon het nationale podium Châteauvallon-Liberté.

Espacio cultural multidisciplinar que combina la búsqueda de la excelencia artística con una dimensión popular, la Liberté, dirigida por Charles Berling, forma con Châteauvallon la escena nacional Châteauvallon-Liberté.

Luogo culturale multidisciplinare che unisce la ricerca dell'eccellenza artistica a una dimensione popolare, il Liberté, diretto da Charles Berling, forma con Châteauvallon La scène nationale Châteauvallon-Liberté – Toulon Provence Méditerranée.