Description
Une visite guidée de 1h15 hors des sentiers battus, qui vous emmène dans une douce quiétude à la découverte des hérons cendrés, des milans noirs, des castors, à travers les méandres somptueux des gorges des Raspes.
Une croisière qui vous mènera jusqu'au barrage hydroélectrique de Pinet en passant par lhistoire de toute une vallée. Un site Natura 2000.
Chaque semaine en été, des Apéros-Balades pour découvrir, au coucher du soleil, la Cascade des Baumes en sirotant un apéritif accompagné d'une dégustation de charcuteries et fromages locaux.
La base nautique vous propose aussi :
« le Petit Héron » est un bateau sans permis doté d'un moteur électrique. Spacieux et confortable, il accueille jusqu'à 7 personnes. Location de 1 à 4 heures.
Testez le efoil, ce surf électrique procurant la sensation de voler sur l'eau. Location à l'heure.
Canoës (2 à 4 places), kayak de mer 1 place, paddle 1 place, sur 2 parcours en amont ou en aval de la base nautique, de 1h à 3 h.
English
Cruse depart from Mas de la Nauc, and aboard the "Héron des Raspes" you will navigate through the wild Raspes. Down through the Gorge Cristalline until the Pinet dam and return to the pontoon. Duration 1 hour 10 minutes. Commentated cruise.
Deutsch
Eine 1h15-stündige Führung abseits der ausgetretenen Pfade, die Sie in einer sanften Stille auf die Entdeckung von Graureihern, Schwarzmilanen und Bibern durch die prächtigen Windungen der Raspes-Schlucht führt.
Eine Kreuzfahrt, die Sie durch die Geschichte eines ganzen Tals bis zum hydroelektrischen Staudamm von Pinet führt. Ein Natura 2000-Gebiet.
Im Sommer finden jede Woche Apéros-Balades statt, bei denen Sie bei Sonnenuntergang den Wasserfall Cascade des Baumes entdecken und einen Aperitif mit einer Kostprobe lokaler Wurst- und Käsesorten schlürfen können.
Die Wassersportbasis bietet Ihnen auch :
"Le Petit Héron" ist ein führerscheinfreies Boot mit einem Elektromotor. Es ist geräumig und komfortabel und bietet Platz für bis zu 7 Personen. Vermietung von 1 bis 4 Stunden.
Testen Sie das efoil, ein elektrisches Surfbrett, das das Gefühl vermittelt, über das Wasser zu fliegen. Vermietung für eine Stunde.
Kanus (2 bis 4 Plätze), Seekajaks (1 Platz), Paddelboote (1 Platz), auf 2 Strecken oberhalb oder unterhalb der Wassersportbasis, von 1 bis 3 Stunden.
Dutch
Een rondleiding van 1u15 buiten de gebaande paden, die je meeneemt op een zachte ontdekkingstocht van blauwe reigers, zwarte wouwen en bevers, door de weelderige meanders van de Raspes kloven.
Een tocht die je helemaal naar de stuwdam van Pinet brengt, langs de geschiedenis van een hele vallei. Een Natura 2000-gebied.
Elke week in de zomer neemt Apéros-Balades je mee op een tocht bij zonsondergang door de Cascade des Baumes, onder het genot van een aperitief en een proeverij van lokale vleeswaren en kazen.
De nautische basis biedt ook:
de "Petit Héron" is een boot zonder vaarbewijs met een elektrische motor. Hij is ruim en comfortabel en biedt plaats aan maximaal 7 personen. Verhuur van 1 tot 4 uur.
Probeer de efoil, een elektrische surfplank die je het gevoel geeft over het water te vliegen. Huur per uur.
Kano's (2 tot 4 plaatsen), zeekajaks (1 plaats), peddels (1 plaats), op 2 routes stroomopwaarts of stroomafwaarts van het watersportcentrum, van 1 tot 3 uur.
Español
Una visita guiada de 1h15 fuera de los caminos trillados, que le llevará en un suave viaje de descubrimiento de garzas reales, milanos negros y castores, a través de los suntuosos meandros de las gargantas del Raspes.
Un crucero que le llevará hasta la presa hidroeléctrica de Pinet, atravesando la historia de todo un valle. Un lugar Natura 2000.
Cada semana en verano, Apéros-Balades le lleva a recorrer la Cascade des Baumes al atardecer, tomando un aperitivo acompañado de una degustación de charcutería y quesos locales.
La base náutica también le ofrece:
el "Petit Héron" es un barco sin licencia con motor eléctrico. Espacioso y confortable, puede acoger hasta 7 personas. Alquiler de 1 a 4 horas.
Pruebe el efoil, una tabla de surf eléctrica que le da la sensación de volar sobre el agua. Alquiler por horas.
Canoas (de 2 a 4 plazas), kayaks de mar (1 plaza), remos (1 plaza), en 2 rutas río arriba o río abajo del centro náutico, de 1 a 3 horas.
Italiano
Una visita guidata di 1h15 fuori dai sentieri battuti, che vi condurrà in un dolce viaggio alla scoperta di aironi cinerini, nibbi neri e castori, attraverso i sontuosi meandri delle gole di Raspes.
Una crociera che vi porterà fino alla diga idroelettrica di Pinet, ripercorrendo la storia di un'intera valle. Un sito Natura 2000.
Ogni settimana, in estate, Apéros-Balades vi accompagna in un tour al tramonto della Cascade des Baumes, sorseggiando un aperitivo accompagnato da una degustazione di salumi e formaggi locali.
La base nautica vi offre anche :
"Il Petit Héron è una barca senza patente con motore elettrico. Spaziosa e confortevole, può ospitare fino a 7 persone. Noleggio da 1 a 4 ore.
Provate l'efoil, una tavola da surf elettrica che vi darà la sensazione di volare sull'acqua. Noleggio a ore.
Canoe (da 2 a 4 posti), kayak da mare (1 posto), pagaie (1 posto), su 2 percorsi a monte o a valle del centro di sport acquatici, da 1 a 3 ore.