Description
Le parcours, dessiné sur un site naturel magnifique, est jalonné de rivières et d’étangs, et se poursuit à flanc de collines. Tout le site est franco-anglais : les distances sur le parcours sont ainsi exprimées à la fois en mètres et en yards !
English
The course, laid out on a magnificent natural site, is punctuated by rivers and ponds, and continues up hills. The entire site is French-English: distances on the course are expressed in both meters and yards!
Deutsch
Die Strecke, die in einer wunderschönen Naturlandschaft angelegt wurde, führt an Flüssen und Teichen vorbei und setzt sich über Hügel fort. Die gesamte Website ist französisch-englisch: Die Entfernungen auf der Strecke werden sowohl in Metern als auch in Yards angegeben!
Dutch
De baan, die is aangelegd op een prachtig natuurlijk terrein, wordt onderbroken door rivieren en vijvers en loopt verder omhoog. De hele site is in het Frans en Engels: afstanden op de baan worden uitgedrukt in zowel meters als yards!
Español
El recorrido, trazado en un magnífico paraje natural, está salpicado de ríos y estanques, y continúa por colinas. Toda la web está en francés e inglés: ¡las distancias en el campo se expresan tanto en metros como en yardas!
Italiano
Il percorso, progettato in un magnifico contesto naturale, è punteggiato da fiumi e laghetti e prosegue su colline. L'intero sito è in francese e in inglese: le distanze sul campo sono espresse sia in metri che in yard!