Le Garage à Vélos – Hourtin

A Hourtin Port, le Garage à vélos propose des locations de vélos toute l’année, 7 jours sur 7. Très pratique pour les virées en famille, la proximité des pistes cyclables permet aux parents de partir avec les enfants sans avoir à circuler sur la route. Il y en a pour toutes les pratiques : VTC, VTT, tandems, vélos enfants, suiveurs enfants, remorques et sièges pour les plus petits. En plus, la livraison sur votre lieu de vacances est possible. Il ne vous reste plus qu’à pédaler !

In Hourtin Port, the Garage à vélos offers bike rentals all year round, 7 days a week. Very practical for family outings, the proximity of the bicycle paths allows parents to leave with their children without having to ride on the road. There is something for everyone: mountain bikes, tandems, children's bikes, trailers and seats for the little ones. What's more, delivery to your vacation destination is possible. All you have to do is pedal!

Ganzjährig geöffnet! Hourtin-Port, Fahrrad bietet Fahrradverleih ganzjährig, 7 Tage 7. Sehr praktisch für Familienausflüge, erlaubt es, die in der Nähe Radwege Eltern, mit den Kindern zu verlassen, ohne sich auf die Reise-Straße. Es gibt praktisch: VTC, VTT, Tandems, Kinderfahrräder, Kinder Anhänger, Anhänger und Kindersitze. Neben der Lieferung auf Ihren Urlaub möglich. Es wird nur die Pedale treten!

In Hourtin Port biedt de Garage à vélos het hele jaar door, 7 dagen per week, fietsverhuur aan. Zeer praktisch voor gezinsuitstapjes, want door de nabijheid van de fietspaden kunnen ouders met hun kinderen vertrekken zonder over de weg te hoeven rijden. Er is voor elk wat wils: VTC, mountainbikes, tandems, kinderfietsen, kindervolgers, aanhangers en zitjes voor de kleintjes. Bovendien is levering op uw vakantiebestemming mogelijk. Je hoeft alleen maar te trappen!

En el Puerto de Hourtin, el Garage à vélos ofrece alquiler de bicicletas durante todo el año, los 7 días de la semana. Muy práctico para las salidas en familia, la proximidad de los carriles bici permite a los padres salir con sus hijos sin tener que desplazarse por la carretera. Hay para todos los gustos: VTC, bicicletas de montaña, tándems, bicicletas para niños, rastreadores para niños, remolques y asientos para los más pequeños. Además, es posible la entrega en su destino de vacaciones. Todo lo que tienes que hacer es pedalear

A Hourtin Port, il Garage à vélos offre il noleggio di biciclette per tutto l'anno, 7 giorni su 7. Molto pratico per le gite in famiglia, la vicinanza delle piste ciclabili permette ai genitori di partire con i figli senza dover viaggiare su strada. Ce n'è per tutti i gusti: VTC, mountain bike, tandem, bici per bambini, tracker per bambini, rimorchi e seggiolini per i più piccoli. Inoltre, è possibile la consegna nel luogo di vacanza. Tutto ciò che dovete fare è pedalare!