Le Domaine de La Forêt Enchantée – Bâlines

Au cœur d’un bois de près de 5 ha se situe le Domaine de la Forêt Enchantée. Parc de loisirs en pleine nature pour petits et grands, le domaine vous accueille autour de trois espaces thématiques : l’espace jeux pour les 3-12 ans composé de circuits de kartings, tacots à pédales, de structures gonflables, de vos jeux préférés de fête foraine à l’ancienne (chamboultout, attrape anneaux, jeux de quilles, fakir ou encore pêche aux canards…), de jeux en bois (puissance 4, billards hollandais et japonais, jeu de palais) et d’un grand terrain de pétanque composé de deux pistes de jeu. L’espace pique-nique sera l’allié idéal de vos journées de détente en famille ! Apportez votre panier repas et profitez de deux espaces : ensoleillé ou ombragé. Des tables, chaises, bancs et parasols sont à votre disposition sur place. En sous-bois, partez à la découverte de l’étonnant village Toutenbois ! Faîtes la connaissance d'une centaine de personnages dans ce village de marionnettes conçus entièrement en bois. A vous de leur donner vie en créant vos propres histoires en famille. Au cours de votre promenade, la mairie, la poste, ainsi que différents petits commerces tels que la boulangerie, l’épicerie et bien d’autres surprises croiseront votre chemin. Ouvert du 1er au 3 mai, 8 au 10 mai de 14h à 18h.

The Domaine de la Forêt Enchantée (Enchanted Forest theme park) is located in the heart of a 5-hectare (12-acre) wood. Theme park in the middle of nature for children and grown-ups, the park is divided into three different themed lands: play area for children aged 3 to 12 with go-kart, pedal plane and soapbox tracks, inflatable structures, traditional fairground games and stalls (tin can alley, ring-toss sidestall, skittle games, hook a duck, etc.), wooden games (Connect 4, shuffleboard, shove ha'penny boards, etc.) and a large petanque ground with two lanes. The picnic area is ideal for a relaxing family day out! Bring your picnic lunch and make the most of the two areas: one in the sun, the other in the shade. Tables, chairs, benches and parasols are available on site. In the wood, go and explore the surprising Toutenbois (literally AllinWood) village! Come and meet about thirty characters in this puppet village completely designed and made of wood. Bring them to life by creating your own stories. Along the way, you will come across the town hall, the post office and little shops like the bakery, the grocer's and many other surprises.

Inmitten eines fast 5 ha großen Waldes liegt die Domaine de la Forêt Enchantée. Der Spielbereich für Kinder von 3 bis 12 Jahren besteht aus Gokarts, Tretautos, Hüpfburgen, altmodischen Jahrmarktspielen (Schamboultout, Ringe fangen, Kegeln, Fakir oder Entenangeln?), Holzspielen (4er-Power, holländisches und japanisches Billard, Palastspiel) und einem großen Bouleplatz mit zwei Spielbahnen. Der Picknickbereich ist der ideale Begleiter für einen entspannten Tag mit der Familie! Bringen Sie Ihr Lunchpaket mit und nutzen Sie zwei Bereiche: einen sonnigen oder einen schattigen. Tische, Stühle, Bänke und Sonnenschirme stehen Ihnen vor Ort zur Verfügung. Entdecken Sie im Unterholz das erstaunliche Dorf Toutenbois! Lernen Sie in diesem Puppendorf, das vollständig aus Holz gebaut ist, über 100 Figuren kennen. Es liegt an Ihnen, sie zum Leben zu erwecken, indem Sie mit Ihrer Familie Ihre eigenen Geschichten erfinden. Auf Ihrem Spaziergang werden Sie das Rathaus, die Post und verschiedene kleine Geschäfte wie die Bäckerei, den Lebensmittelladen und viele andere Überraschungen finden. Geöffnet vom 1. bis 3. Mai, 8. bis 10. Mai von 14 bis 18 Uhr.

Domaine de la Forêt Enchantée ligt in bijna 5 hectare bos. Het domein is een recreatiepark voor groot en klein en heeft drie themazones: een speelzone voor kinderen van 3-12 jaar met skelter- en waterfietscircuits, opblaasbare structuren, je favoriete ouderwetse kermisspelletjes (chamboultout, ringvanger, bowling, fakir, eendenvissen, enz.), houten spelen (puissance 4, Nederlands en Japans biljart, paleisspel) en een groot petanqueterrein met twee banen. De picknickplaats is de perfecte plek om een ontspannen dag door te brengen met het gezin! Neem je lunchpakket mee en geniet van twee plekken: zonnig of schaduwrijk. Tafels, stoelen, banken en parasols zijn ter plaatse beschikbaar. Ontdek in het kreupelhout het verbazingwekkende dorp Toutenbois! Ontmoet een honderdtal personages in dit marionettendorp dat volledig van hout is gemaakt. Het is aan jou om ze tot leven te wekken en je eigen verhalen te creëren met het hele gezin. Onderweg kom je het gemeentehuis, het postkantoor, de bakker, de kruidenier en nog veel meer verrassingen tegen. Geopend van 1 tot 3 mei en 8 tot 10 mei van 14.00 tot 18.00 uur.

El Domaine de la Forêt Enchantée está situado en casi 5 hectáreas de bosque. Parque de ocio al aire libre para grandes y pequeños, la finca cuenta con tres áreas temáticas: una zona de juegos para niños de 3 a 12 años con circuitos de karts y barcas de pedales, estructuras hinchables, sus juegos de feria favoritos (chamboultout, atrapa anillas, bolos, fakir, pesca de patos, etc.), juegos de madera (puissance 4, billar holandés y japonés, juego del palacio) y una gran zona de petanca con dos pistas. La zona de picnic es el lugar perfecto para pasar un día relajado en familia Traiga su almuerzo para llevar y disfrute de dos zonas: soleada o a la sombra. Hay mesas, sillas, bancos y sombrillas disponibles in situ. Entre la maleza, descubra el sorprendente pueblo de Toutenbois Conozca a un centenar de personajes en este pueblo de marionetas hecho enteramente de madera. Le toca a usted darles vida creando sus propias historias en familia. Por el camino, encontrarás el ayuntamiento, la oficina de correos, la panadería, la tienda de comestibles y muchas otras sorpresas. Abierto del 1 al 3 de mayo y del 8 al 10 de mayo, de 14.00 a 18.00 h.

Il Domaine de la Forêt Enchantée è immerso in quasi 5 ettari di bosco. Parco ricreativo all'aperto per grandi e piccini, la tenuta dispone di tre aree tematiche: un'area giochi per bambini dai 3 ai 12 anni con circuiti di go-kart e pedalò, strutture gonfiabili, i giochi preferiti del luna park di una volta (chamboultout, acchiappa-anelli, bowling, fachiro, pesca delle anatre, ecc.), giochi in legno (puissance 4, biliardo olandese e giapponese, gioco del palazzo) e un'ampia area per le bocce con due piste. L'area picnic è il luogo ideale per trascorrere una giornata rilassante con la famiglia! Portate il vostro pranzo al sacco e godetevi le due aree: soleggiata o ombreggiata. Tavoli, sedie, panche e ombrelloni sono disponibili in loco. Nel sottobosco, scoprite il fantastico villaggio di Toutenbois! Incontrate un centinaio di personaggi in questo villaggio di marionette interamente in legno. Sta a voi dar loro vita creando le vostre storie in famiglia. Lungo il percorso, incontrerete il municipio, l'ufficio postale, la panetteria, il negozio di alimentari e molte altre sorprese. Aperto dall'1 al 3 maggio e dall'8 al 10 maggio dalle 14.00 alle 18.00.