Le Cube- Complexe aquatique – La Ferté-Saint-Aubin

Le complexe aquatique le Cube se compose d'un espace ludique avec un bassin et une lagune, d'un espace bien-être avec des équipements de détente, et d'un espace nordique ouvert toute l'année. L'établissement est accessible au public du lundi au dimanche à de larges horaires. Différentes activités sont proposées : cours d'aquagym, d'aquabike, de bébés nageurs, des leçons de natation, etc.

The Cube aquatic complex comprises a fun area with a pool and lagoon, a wellness area with relaxation facilities, and a Nordic area open all year round. The facility is open to the public from Monday to Sunday, with long opening hours. A range of activities is available, including aqua gym, aqua bike, baby swimming, and swimming lessons.

Der Wasserkomplex Le Cube besteht aus einem Spielbereich mit einem Schwimmbecken und einer Lagune, einem Wellnessbereich mit Entspannungseinrichtungen und einem ganzjährig geöffneten Nordic-Walking-Bereich. Die Einrichtung ist von Montag bis Sonntag zu weitläufigen Öffnungszeiten für die Öffentlichkeit zugänglich. Es werden verschiedene Aktivitäten angeboten: Kurse für Wassergymnastik, Aquabike, Babyschwimmen, Schwimmunterricht usw.

Het watercomplex Cube bestaat uit een speelruimte met een zwembad en een lagune, een wellnessruimte met ontspanningsfaciliteiten en een Nordic-ruimte die het hele jaar door geopend is. Het etablissement is open voor het publiek van maandag tot zondag tijdens de lange uren. Er worden verschillende activiteiten aangeboden: aquagym, aquabike, babyzwemmen, zwemlessen, enz.

El complejo acuático Cube consta de una zona de juegos con una piscina y una laguna, una zona de bienestar con instalaciones de relajación y una zona nórdica abierta todo el año. El establecimiento está abierto al público de lunes a domingo en horario amplio. Se ofrecen varias actividades: aquagym, aquabike, natación para bebés, clases de natación, etc.

Il complesso acquatico Cube comprende un'area giochi con piscina e laguna, un'area benessere con strutture per il relax e un'area nordica aperta tutto l'anno. Il locale è aperto al pubblico dal lunedì alla domenica con orario prolungato. Vengono offerte diverse attività: aquagym, aquabike, nuoto per bambini, lezioni di nuoto, ecc.