Le Cratère

Le Cratère est une scène nationale importante dans le développement artistique tant en termes de programmation que d'équipements techniques. Plusieurs Rdv s'ajoutent à la programmation régulière visant à rendre l'art accessible au plus grand nombre.

Le Cratère is an important national stage for artistic development both in terms of programming and technical equipment. Several events are added to the regular program to make art accessible to the greatest number of people.

Das Cratère ist eine wichtige nationale Bühne für die künstlerische Entwicklung sowohl in Bezug auf das Programm als auch auf die technische Ausstattung. Mehrere Rdvs kommen zum regulären Programm hinzu, das darauf abzielt, die Kunst einem möglichst großen Publikum zugänglich zu machen.

Le Cratère is zowel qua programmering als qua technische uitrusting een belangrijk nationaal podium voor artistieke ontwikkeling. Aan het reguliere programma worden verschillende evenementen toegevoegd om kunst voor zoveel mogelijk mensen toegankelijk te maken.

Le Cratère es un importante escenario nacional para el desarrollo artístico, tanto en términos de programación como de equipamiento técnico. A la programación habitual se añaden varios actos para que el arte sea accesible al mayor número de personas posible.

Le Cratère è un importante palcoscenico nazionale per lo sviluppo artistico sia in termini di programmazione che di attrezzature tecniche. Al programma regolare si aggiungono diversi eventi per rendere l'arte accessibile al maggior numero di persone possibile.