Le Confort Moderne – Poitiers

Le Confort Moderne est une friche artistique, salle de concerts, centre d'art contemporain, restaurant, Fanzinothèque, bar, jardin, locaux de répétition, librairie et disquaire. Il propose toute l'année une programmation d'expositions, de concerts, d'ateliers, de soirées et d'événements artistiques et culturels liés à l'art, la musique, les fanzines, l'éducation et la recherche. L'accès aux expositions et à La Fanzinothèque est toujours gratuit. Ouvert toute l'année, les jours et horaires d'ouverture dépendent des saisons et des événements.

The Confort Moderne is an artistic wasteland, concert hall, contemporary art center, restaurant, fanzine library, bar, garden, rehearsal space, bookstore and record store. It offers a year-round program of exhibitions, concerts, workshops, parties and artistic and cultural events related to art, music, fanzines, education and research. Access to the exhibitions and to La Fanzinothèque is always free Open all year round, the days and hours of operation depend on the season and the events.

Le Confort Moderne ist eine künstlerische Brache, Konzertsaal, Zentrum für zeitgenössische Kunst, Restaurant, Fanzinothek, Bar, Garten, Proberäume, Buchhandlung und Plattenladen. Es bietet das ganze Jahr über ein Programm aus Ausstellungen, Konzerten, Workshops, Partys und künstlerischen und kulturellen Veranstaltungen, die mit Kunst, Musik, Fanzines, Bildung und Forschung zu tun haben. Der Zugang zu den Ausstellungen und zur La Fanzinothèque ist immer kostenlos Das ganze Jahr über geöffnet, wobei die Öffnungstage und -zeiten von den Jahreszeiten und Veranstaltungen abhängen.

Le Confort Moderne is een artistieke woestenij, concertzaal, centrum voor hedendaagse kunst, restaurant, fanzine bibliotheek, bar, tuin, repetitieruimtes, boekhandel en platenwinkel. Het biedt het hele jaar door een programma van tentoonstellingen, concerten, workshops, feesten en artistieke en culturele evenementen met betrekking tot kunst, muziek, fanzines, onderwijs en onderzoek. De toegang tot de tentoonstellingen en tot La Fanzinothèque is altijd gratis Het hele jaar geopend, openingsdagen en -tijden zijn afhankelijk van het seizoen en evenementen.

Le Confort Moderne es un páramo artístico, sala de conciertos, centro de arte contemporáneo, restaurante, biblioteca de fanzines, bar, jardín, salas de ensayo, librería y tienda de discos. Ofrece un programa anual de exposiciones, conciertos, talleres, fiestas y eventos artísticos y culturales relacionados con el arte, la música, los fanzines, la educación y la investigación. El acceso a las exposiciones y a la Fanzinothèque es siempre gratuito Abierto todo el año, los días y horarios de apertura dependen de la temporada y los eventos.

Le Confort Moderne è un deserto artistico, sala concerti, centro d'arte contemporanea, ristorante, fanzinoteca, bar, giardino, sale prove, libreria e negozio di dischi. Offre tutto l'anno un programma di mostre, concerti, workshop, feste ed eventi artistici e culturali legati all'arte, alla musica, alle fanzine, all'educazione e alla ricerca. L'accesso alle mostre e alla Fanzinothèque è sempre gratuito Aperto tutto l'anno, i giorni e gli orari di apertura dipendono dalla stagione e dagli eventi.