Description
Pêche de loisir en mer (Lieus, bars, etc.). Au départ du nouveau port de Roscoff. Tarifs: 150€/personne (matériel de pêche et appâts fournis). Prévoir son pique-nique. Capacité: de 2 pêcheurs minimum à 4 maximum.
Durée: 6 à 8h. Bateau: Ostrea 600 (6 m) + Suzuki 90 CV. Secteurs de pêche: Baie de Morlaix, île de Batz. Tél. : 06 88 88 92 14
English
Recreational fishing at sea (Lieus, sea bass, etc.). Departing from the new port of Roscoff. Rates: 150€/person (fishing equipment and bait provided). Bring your own picnic. Capacity: from 2 fishermen minimum to 4 maximum.
Duration: 6 to 8 hours. Boat: Ostrea 600 (6 m) + Suzuki 90 CV. Fishing sectors: Bay of Morlaix, Batz island. Phone : 06 88 88 92 14
Deutsch
Freizeitfischerei im Meer (Seelachs, Wolfsbarsch usw.). Abfahrt vom neuen Hafen von Roscoff. Preis: 150€/Person (Angelausrüstung und Köder werden gestellt). Picknick mitbringen. Kapazität: mindestens 2 bis maximal 4 Angler.
Dauer: 6 bis 8 Stunden. Boot: Ostrea 600 (6 m) + Suzuki 90 PS. Angelgebiete: Bucht von Morlaix, Insel Batz. Tel.: 06 88 88 92 14
Dutch
Recreatieve visserij op zee (pollak, zeebaars, enz.). Vertrek uit de nieuwe haven van Roscoff. Prijs: 150€/persoon (visuitrusting en aas inbegrepen). Breng je eigen picknick mee. Capaciteit: van minimaal 2 tot maximaal 4 vissers.
Duur: 6 tot 8 uur. Boot: Ostrea 600 (6 m) + Suzuki 90 PK. Visgebieden: Morlaix Bay, Batz Island. Telefoon : 06 88 88 92 14
Español
Pesca recreativa en el mar (abadejo, lubina, etc.). Salida del nuevo puerto de Roscoff. Precio: 150€ por persona (se proporciona el equipo de pesca y el cebo). Traiga su propio picnic. Capacidad: de 2 pescadores como mínimo a 4 como máximo.
Duración: de 6 a 8 horas. Barco: Ostrea 600 (6 m) + Suzuki 90 HP. Zonas de pesca: Bahía de Morlaix, Isla de Batz. Teléfono : 06 88 88 92 14
Italiano
Pesca ricreativa in mare (merluzzo, spigola, ecc.). Partenza dal nuovo porto di Roscoff. Prezzo: 150€ a persona (attrezzatura da pesca ed esche fornite). Portate il vostro picnic. Capacità: da un minimo di 2 pescatori a un massimo di 4.
Durata: 6-8 ore. Barca: Ostrea 600 (6 m) + Suzuki 90 HP. Zone di pesca: Baia di Morlaix, Isola di Batz. Telefono : 06 88 88 92 14