Le ciel dans l'escalier

Maison de geste enroulée autour d’un piano et d’un escalier du XIIème siècle, Le ciel dans l’escalier est un lieu de recherche, de poésie, d'écriture, de paroles et de rencontres.

A house of gesture wrapped around a piano and a 12th century staircase, Le ciel dans l'escalier is a place for research, poetry, writing, words and meetings.

Le ciel dans l'escalier ist ein Haus der Geste, das sich um ein Klavier und eine Treppe aus dem 12. Jahrhundert windet. Es ist ein Ort der Forschung, der Poesie, des Schreibens, der Worte und der Begegnungen.

Le ciel dans l'escalier, een huis van gebaren rond een piano en een trap uit de 12e eeuw, is een plaats voor onderzoek, poëzie, schrijven, woorden en ontmoetingen.

Casa del gesto envuelta en un piano y una escalera del siglo XII, Le ciel dans l'escalier es un lugar de investigación, poesía, escritura, palabras y encuentros.

Una casa dei gesti avvolta da un pianoforte e da una scala del XII secolo, Le ciel dans l'escalier è un luogo di ricerca, poesia, scrittura, parole e incontri.