Description
Situé au sein du Parc de la Glissoire à Avion, cet espace, riche en amusements et en distractions, accueillera avec plaisir les enfants de 2 à 10 ans et leurs parents. Le Ch’ti Parc vous propose une multitude d’activités telles que les jeux d’aventure et trampolines, les jeux d'adresse (pêche aux canards, tir fléchettes), les jeux gonflables (non accessible en période COVID), des manèges (grand huit, chaises volantes, petite chenille, auto-tamponneuses, éléphants volants), des balades en petits bateaux et des bulles sur l’eau. Pour la pause goûter, le ch’ti Parc s’occupe de tout et vous propose gaufres, crêpes, croustillons, barbe à papa pour le régal des bambins et de leurs parents.
English
Located in the Parc de la Glissoire in Avion, this space, rich in amusements and distractions, will welcome with pleasure children from 2 to 10 years old and their parents. The Ch?ti Parc offers a multitude of activities such as adventure games and trampolines, games of skill (duck fishing, darts), inflatable games (not accessible during the COVID period), rides (roller coaster, flying chairs, small caterpillar, bumper cars, flying elephants), rides in small boats and bubbles on the water For the snack break, the ch?ti Parc takes care of everything and offers waffles, pancakes, crisps, cotton candy for the delight of children and their parents.
Deutsch
Dieser im Parc de la Glissoire in Avion gelegene Bereich, der reich an Spaß und Unterhaltung ist, wird Kinder von 2 bis 10 Jahren und ihre Eltern mit Freude empfangen. Der Ch?ti Parc bietet eine Vielzahl von Aktivitäten wie Abenteuerspiele und Trampoline, Geschicklichkeitsspiele (Entenangeln, Pfeilwerfen), Hüpfburgen (nicht während des COVID-Zeitraums zugänglich), Karussells (Achterbahn, fliegende Stühle, kleine Raupe, Autoscooter, fliegende Elefanten), Fahrten in kleinen Booten und Seifenblasen auf dem Wasser. Für die Snacks zwischendurch sorgt der Ch?ti Parc mit Waffeln, Crêpes, Knuspern und Zuckerwatte für das leibliche Wohl der Kinder und ihrer Eltern.
Dutch
Gelegen in het Parc de la Glissoire in Avion, zal deze ruimte, rijk aan amusement en afleiding, met plezier kinderen van 2 tot 10 jaar en hun ouders ontvangen. Het Parc du Ch?ti biedt een groot aantal activiteiten zoals avontuurlijke spelletjes en trampolines, behendigheidsspelletjes (eendenvissen, darten), opblaasbare spelletjes (niet toegankelijk tijdens de COVID-periode), draaimolens (achtbaan, vliegende stoelen, kleine rups, botsauto's, vliegende olifanten), ritjes in bootjes en bubbels op het water. Voor de snackpauze zorgt ch?ti Parc voor alles en biedt wafels, pannenkoeken, chips en suikerspinnen tot groot genoegen van kinderen en hun ouders.
Español
Situado en el Parque de la Glissoire en Avion, este espacio, rico en diversiones y distracciones, acogerá con gusto a los niños de 2 a 10 años y a sus padres. El Ch?ti Parc ofrece multitud de actividades como juegos de aventura y camas elásticas, juegos de habilidad (pesca de patos, dardos), juegos hinchables (no accesibles durante el periodo COVID), tiovivos (montaña rusa, sillas voladoras, oruga pequeña, coches de choque, elefantes voladores), paseos en barquitos y burbujas en el agua. Para la merienda, el ch?ti Parc se encarga de todo y ofrece gofres, tortitas, patatas fritas y algodón de azúcar para el deleite de los niños y sus padres.
Italiano
Situato nel Parc de la Glissoire di Avion, questo spazio, ricco di divertimenti e distrazioni, accoglierà con piacere i bambini dai 2 ai 10 anni e i loro genitori. Il Ch?ti Parc offre una moltitudine di attività come giochi d'avventura e trampolini, giochi di abilità (pesca delle anatre, freccette), giochi gonfiabili (non accessibili durante il periodo COVID), giostre (montagne russe, sedie volanti, piccoli bruchi, autoscontri, elefanti volanti), giri in piccole barche e bolle d'acqua. Per la pausa merenda, il ch?ti Parc si occupa di tutto e offre waffle, frittelle, patatine e zucchero filato per la gioia dei bambini e dei loro genitori.