Description
L'Office de Tourisme vous propose une visite commentée de l'ensemble castral du château de Montfaucon, accessible par un sentier en 20 mn. Sur réservation Les personnes doivent se garer au parking près de la salle des fêtes : il faut compter une vingtaine de minutes à pied pour accéder au site. Cependant il y a possibilité, pour les personnes à mobilité réduite, d’y aller en voiture.
Inscription obligatoire auprès de l’office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon
RDV 15h au pied de l’ensemble castral.
Tarifs : 7€ -5€ pour étudiants, -de 18 ans, adhérents à l'OT (sur présentation carte). Gratuit pour -de 12 ans et demandeurs d’emploi.
English
The Tourist Office offers you a guided tour of the castle of Montfaucon, accessible by a path in 20 minutes. On reservation People should park in the car park near the village hall: it takes about 20 minutes on foot to reach the site. However, there is the possibility, for people with reduced mobility, to go there by car.
Compulsory registration at the Tourist and Convention Bureau of Greater Besançon
Appointment 15h at the foot of the castral set
Prices: 7€ -5€ for students, under 18 years old, members of the Tourist Office (on presentation of card). Free for children under 12 and jobseekers.
Deutsch
Das Fremdenverkehrsamt bietet Ihnen eine kommentierte Besichtigung des Burgkomplexes des Schlosses Montfaucon an, der über einen Pfad in 20 Minuten erreichbar ist. Auf Reservierung Personen müssen auf dem Parkplatz in der Nähe des Festsaals parken: Zu Fuß dauert es etwa 20 Minuten, um die Anlage zu erreichen. Es gibt jedoch die Möglichkeit, für Personen mit eingeschränkter Mobilität, mit dem Auto dorthin zu fahren.
Anmeldung beim Office de Tourisme et des Congrès du Grand Besançon erforderlich
RDV 15 Uhr am Fuße des Castral-Komplexes
Tarife: 7€ -5€ für Studenten, unter 18-Jährige, Mitglieder des Fremdenverkehrsamtes (gegen Vorlage der Karte). Kostenlos für Kinder unter 12 Jahren und Arbeitssuchende.
Dutch
Het VVV-kantoor biedt een rondleiding door het kasteelcomplex van Montfaucon, bereikbaar via een pad in 20 minuten. Op reservering Mensen moeten parkeren op de parkeerplaats bij het dorpshuis: te voet duurt het ongeveer 20 minuten om de locatie te bereiken. Mensen met beperkte mobiliteit kunnen er echter wel met de auto komen.
Inschrijving verplicht bij de Dienst voor Toerisme en Congressen van Groot Besançon
Trefpunt 15.00 uur aan de voet van het kasteelcomplex
Prijzen: 7€ -5€ voor studenten, jonger dan 18 jaar, leden van de Dienst voor Toerisme (op vertoon van de kaart). Gratis voor kinderen tot 12 jaar en werkzoekenden.
Español
La Oficina de Turismo ofrece una visita guiada al complejo del castillo de Montfaucon, al que se accede por un camino en 20 minutos. En reserva Hay que aparcar en el aparcamiento cercano al ayuntamiento: se tarda unos 20 minutos a pie en llegar al recinto. Sin embargo, las personas con movilidad reducida pueden llegar en coche.
Inscripción obligatoria en la Oficina de Turismo y Congresos del Gran Besançon
Punto de encuentro a las 15 horas al pie del complejo castral
Precio: 7? -5? para los estudiantes, los menores de 18 años y los miembros de la Oficina de Turismo (previa presentación de una tarjeta). Gratis para los menores de 12 años y los solicitantes de empleo.
Italiano
L'Ufficio del Turismo offre una visita guidata al complesso del castello di Montfaucon, raggiungibile attraverso un sentiero in 20 minuti. Su prenotazione Le persone devono parcheggiare nel parcheggio vicino al municipio: ci vogliono circa 20 minuti a piedi per raggiungere il sito. Tuttavia, è possibile per le persone a mobilità ridotta raggiungerlo in auto.
Iscrizione obbligatoria presso l'Ufficio del turismo e dei congressi della Grande Besançon
Ritrovo alle ore 15.00 ai piedi del complesso castrale
Prezzo: 7? -5? per studenti, minori di 18 anni, membri dell'Ufficio del Turismo (dietro presentazione di una tessera). Gratuito per i minori di 12 anni e per le persone in cerca di lavoro.