Description
Galopez dans les forêts millénaires d'Alsace ! L’équipe de Cheval Alsace vous emmènera découvrir ou redécouvrir les sentiers du Champ du Feu et ses sublimes panoramas à cheval ! Que vous soyez débutant ou confirmé, tentez l'aventure ! Nous possédons une soixantaine d’équidés de différentes races (islandais, shetland, fjord, mérens, irish cob, pur sang anglais, pure race espagnol, selle français, pur sang arabe, appaloosa) ; vous trouverez certainement étrier à votre pied ! Eté comme hiver, Cheval Alsace vous propose différentes formules : des balades à cheval de 2, 3 h ou à la journée, des balades en calèche, des promenades à la longe et journée d’anniversaire pour les enfants, des weekends cheval-nature, des stages d’initiation ou de perfectionnement à l'équitation d'extérieur.
English
Gallop through the thousand-year-old forests of Alsace! The Cheval Alsace team will take you to discover or rediscover the trails of the Champ du Feu and its sublime panoramas on horseback! Whether you're a beginner or an experienced rider, come and join in the adventure! We have around sixty horses of various breeds (Icelandic, Shetland, Fjord, Merens, Irish Cob, English thoroughbred, Spanish thoroughbred, French Saddle, Arabian thoroughbred, Appaloosa), so you're sure to find a stirrup to suit you! In summer and winter alike, Cheval Alsace offers you a range of packages: 2, 3 or full-day horseback rides, carriage rides, lunging and birthday rides for children, nature-horse weekends, introductory or advanced outdoor riding courses.
Deutsch
Galoppieren Sie durch die tausendjährigen Wälder des Elsass! Das Team von Cheval Alsace wird Sie mitnehmen, um die Pfade des Champ du Feu und seine erhabenen Panoramen zu Pferd zu entdecken oder wiederzuentdecken! Ob Sie Anfänger oder Fortgeschrittener sind, wagen Sie das Abenteuer! Wir besitzen etwa 60 Pferde verschiedener Rassen (Isländer, Shetland, Fjord, Merens, Irish Cob, Englisches Vollblut, Spanisches Vollblut, Selle Français, Arabisches Vollblut, Appaloosa); Sie werden bestimmt einen Steigbügelhalter für Ihren Fuß finden! Im Sommer wie im Winter bietet Ihnen Cheval Alsace verschiedene Angebote: Ausritte von 2, 3 Stunden oder einen ganzen Tag, Kutschfahrten, Ausritte an der Longe und Kindergeburtstage, Wochenenden mit Pferden in der Natur, Einführungskurse oder Fortgeschrittenenkurse im Outdoor-Reiten.
Dutch
Galoppeer door de eeuwenoude bossen van de Elzas! Het team van Cheval Alsace neemt je mee om de paden van de Champ du Feu en zijn sublieme panorama's te paard te ontdekken of te herontdekken! Of je nu een beginner of een ervaren ruiter bent, probeer het eens! We hebben ongeveer zestig paarden van verschillende rassen (IJslands, Shetland, Fjord, Merens, Irish Cob, Engels volbloed, Spaans volbloed, Frans zadel, Arabisch volbloed, Appaloosa), dus je vindt zeker een stijgbeugel die bij je past! Zowel in de zomer als in de winter biedt Cheval Alsace verschillende arrangementen aan: paardrijtochten van 2, 3 of een hele dag, koetsritten, longeer- en verjaardagsritten voor kinderen, natuurpaardweekends, inleidende of gevorderde buitenritten.
Español
¡Galopar por los antiguos bosques de Alsacia! El equipo de Cheval Alsace le llevará a descubrir o redescubrir a caballo los senderos del Champ du Feu y sus sublimes panoramas Tanto si es un principiante como un jinete experimentado, ¡pruébelo! Disponemos de unos sesenta caballos de distintas razas (islandés, Shetland, Fjord, Merens, Irish Cob, pura sangre inglés, pura sangre español, silla francesa, pura sangre árabe, Appaloosa), ¡así que seguro que encontrará un estribo a su medida! Tanto en verano como en invierno, Cheval Alsace ofrece una amplia gama de paquetes: paseos a caballo de 2, 3 horas o de un día completo, paseos en carruaje, paseos a la cuerda y de cumpleaños para niños, fines de semana naturaleza-caballo, cursos de iniciación o perfeccionamiento a la equitación al aire libre.
Italiano
Galoppate tra le antiche foreste dell'Alsazia! Il team di Cheval Alsace vi porterà a scoprire o riscoprire i sentieri del Champ du Feu e i suoi sublimi panorami a cavallo! Che siate principianti o esperti, provate! Abbiamo circa sessanta cavalli di varie razze (islandese, Shetland, Fjord, Merens, Irish Cob, purosangue inglese, purosangue spagnolo, French Saddle, purosangue arabo, Appaloosa), quindi troverete sicuramente la staffa che fa per voi! Sia d'estate che d'inverno, Cheval Alsace offre una serie di pacchetti: passeggiate a cavallo di 2, 3 ore o di un'intera giornata, passeggiate in carrozza, passeggiate di affondo e di compleanno per bambini, weekend a cavallo nella natura, corsi di equitazione all'aperto introduttivi o avanzati.