Description
“La Croisière” à faire, 1 heure de bonheur sur le Brigantin II,
le créateur de la promenade «Villas des célébrités»,
Saint-Tropez par la mer. Rapport qualité/prix imbattable.
Possibilité de location privative : mariage, suivi de régates,
groupes.
English
"La Croisière", 1 hour of pleasure on the Brigantin II,
the creator of the "Villas des célébrités" promenade,
Saint-Tropez by sea. Unbeatable value for money.
Possibility of private hire: weddings, regatta follow-up,
groups.
Deutsch
"La Croisière" zum Mitmachen, eine Stunde Glück auf der Brigantin II,
dem Schöpfer der Promenade "Villas of Celebrities",
Saint-Tropez auf dem Seeweg. Unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis.
Möglichkeit der privaten Vermietung: Hochzeit, Nachbereitung von Regatten,
Gruppen.
Dutch
la Croisière? een cruise van 1 uur op de Brigantin II,
de maker van de promenade "Villa's van beroemdheden",
Saint-Tropez aan zee. Onverslaanbare prijs-kwaliteitverhouding.
Mogelijkheid tot privéverhuur: bruiloften, naar aanleiding van regatta's,
groepen.
Español
la Croisière? un crucero de 1 hora en el Brigantin II,
creador del paseo de las "Villas de los Famosos",
Saint-Tropez por el mar. Relación calidad-precio inmejorable.
Posibilidad de alquiler privado: bodas, tras regatas,
grupos.
Italiano
"La Croisière", 1 ora di piacere sul Brigantin II,
il creatore della passeggiata "Villas des célébrités",
Saint-Tropez sul mare. Rapporto qualità-prezzo imbattibile.
Possibilità di noleggio privato: matrimoni, regate,
gruppi.