Description
Idéalement situé sur le vieux port de Pornic, face aux bateaux et à deux pas du centre-ville, L’Autre Quai est bien plus qu’un simple bar : c’est un véritable lieu de rencontres et de détente, où l’on vient profiter d’un moment convivial dans un cadre exceptionnel. Entre atmosphère décontractée et vue imprenable sur le port, c’est l’endroit parfait pour savourer un apéritif au soleil couchant ou prolonger la soirée en toute simplicité. Cocktails créatifs, ambiance musicale et piano en liberté
À L’Autre Quai, la carte des boissons fait la part belle aux cocktails maison, travaillés avec soin et souvent revisités selon l’inspiration du moment. Mojito classique, créations fruitées ou recettes plus audacieuses, chacun y trouve son bonheur. Côté ambiance, un piano en libre accès invite les clients musiciens à s’exprimer spontanément, créant une atmosphère unique, entre partage et improvisation. Ce mélange subtil entre qualité des produits et chaleur humaine fait tout le charme du lieu. Une guinguette moderne entre concerts et soirées festives
À la tombée de la nuit, L’Autre Quai se transforme en une véritable guinguette des temps modernes. Concerts en plein air, soirées DJ, jam sessions ou événements à thème rythment la saison estivale, attirant une clientèle éclectique et joyeuse.
Esprit festif, rires partagés, lumières guirlandes et bonne humeur : tout est réuni pour passer une soirée inoubliable sur les quais de Pornic.
Pour plus d'infos, n'hésitez pas à suivre la page facebook de L'Atre Quai. Une carte savoureuse à partager, entre terre et mer
Pour accompagner les boissons et prolonger le plaisir, L’Autre Quai propose une belle offre de restauration à déguster en terrasse avec vue sur la mer et l’emblématique château de Pornic.
Planche de la mer, plateau d’huîtres, légumes rôtis, accras de morue, salades fraîches, fromages affinés ou charcuteries de caractère : tout est pensé pour partager un moment gourmand dans une ambiance chaleureuse et décontractée. L'Autre Quai fait partie des nombreux bars d'ambiance de Pornic présentés par l'Office de Tourisme Destination Pornic.
English
Ideally located on Pornic?s old port, opposite the boats and just a stone?s throw from the town center, L?Autre Quai is much more than just a bar: it?s a place to meet and relax, where you can enjoy a convivial moment in an exceptional setting. With its relaxed atmosphere and breathtaking view over the harbour, it's the perfect place to enjoy an aperitif in the setting sun, or to extend the evening in style. Creative cocktails, live music and free piano
At L'Autre Quai, the drinks menu focuses on house cocktails, carefully crafted and often revisited according to the inspiration of the moment. From classic mojitos to fruity creations and more daring recipes, there's something for everyone. As for the ambiance, a freely accessible piano invites musical customers to express themselves spontaneously, creating a unique atmosphere of sharing and improvisation. This subtle blend of product quality and human warmth is what makes the place so charming. A modern guinguette for concerts and festive evenings
As night falls, L?Autre Quai transforms into a modern-day guinguette. Open-air concerts, DJ evenings, jam sessions and themed events punctuate the summer season, attracting an eclectic and cheerful clientele.
Festive spirit, shared laughter, tinsel lights and good spirits: everything you need for an unforgettable evening on Pornic's quayside.
For more info, follow the L'Atre Quai facebook page. A tasty menu to share, between land and sea
To accompany the drinks and prolong the pleasure, L?Autre Quai offers a fine range of food and drink to be enjoyed on the terrace, with views of the sea and Pornic?s emblematic château.
Seafood platters, oyster platters, roasted vegetables, codfish accras, fresh salads, mature cheeses or charcuterie: everything is designed to share a gourmet moment in a warm, relaxed atmosphere. L'Autre Quai is one of the many atmospheric bars in Pornic presented by the Destination Pornic Tourist Office.
Deutsch
L'Autre Quai liegt ideal am alten Hafen von Pornic, gegenüber den Booten und nur wenige Schritte vom Stadtzentrum entfernt. Es ist viel mehr als eine einfache Bar: Es ist ein Ort der Begegnung und der Entspannung, an dem man einen geselligen Moment in einem außergewöhnlichen Rahmen genießen kann. Mit seiner entspannten Atmosphäre und dem atemberaubenden Blick auf den Hafen ist es der perfekte Ort, um einen Aperitif bei Sonnenuntergang zu genießen oder den Abend in aller Einfachheit zu verlängern. Kreative Cocktails, musikalische Untermalung und ein freies Klavier
Die Getränkekarte des L'Autre Quai ist geprägt von hausgemachten Cocktails, die mit Sorgfalt zubereitet und oft nach aktuellen Inspirationen neu aufgelegt werden. Ob klassischer Mojito, fruchtige Kreationen oder gewagte Rezepte, hier findet jeder sein Glück. Ein frei zugängliches Klavier lädt musikalische Gäste dazu ein, sich spontan auszudrücken und eine einzigartige Atmosphäre zwischen Austausch und Improvisation zu schaffen. Diese subtile Mischung aus Produktqualität und menschlicher Wärme macht den Charme des Lokals aus. Ein modernes Heurigenlokal mit Konzerten und festlichen Abenden
Wenn die Nacht hereinbricht, verwandelt sich das L'Autre Quai in eine moderne Guinguette. Open-Air-Konzerte, DJ-Abende, Jam Sessions oder Themenveranstaltungen bestimmen den Rhythmus der Sommersaison und ziehen eine eklektische und fröhliche Klientel an.
Feststimmung, gemeinsames Lachen, Lichterketten und gute Laune: Alles ist vereint, um einen unvergesslichen Abend an den Kais von Pornic zu verbringen.
Für weitere Informationen können Sie gerne die Facebook-Seite von L'Atre Quai verfolgen. Eine schmackhafte Speisekarte zum Teilen, zwischen Land und Meer
Um die Getränke zu begleiten und das Vergnügen zu verlängern, bietet L'Autre Quai ein schönes Essensangebot, das Sie auf der Terrasse mit Blick auf das Meer und das emblematische Schloss von Pornic genießen können.
Meeresfrüchte, Austern, gebratenes Gemüse, Kabeljau, frische Salate, reife Käsesorten oder charaktervolle Wurstwaren: Alles ist darauf ausgerichtet, einen Moment der Gaumenfreude in einer herzlichen und entspannten Atmosphäre zu teilen. Das L'Autre Quai gehört zu den zahlreichen stimmungsvollen Bars in Pornic, die vom Fremdenverkehrsamt Destination Pornic vorgestellt werden.
Dutch
L'Autre Quai is ideaal gelegen in de oude haven van Pornic, tegenover de boten en op een steenworp afstand van het stadscentrum. Het is veel meer dan alleen een bar: het is een echte ontmoetings- en ontspanningsplek, waar u kunt genieten van een gezellig moment in een uitzonderlijke omgeving. Met zijn ontspannen sfeer en adembenemende uitzicht over de haven is het de perfecte plek om te genieten van een aperitief bij zonsondergang, of om de avond in stijl te verlengen. Creatieve cocktails, livemuziek en gratis piano
Bij L'Autre Quai ligt de nadruk van het drankenmenu op huiscocktails, die zorgvuldig worden bereid en vaak worden aangepast aan de inspiratie van het moment. Van klassieke mojito's tot fruitige creaties en gewaagdere recepten, er is voor elk wat wils. Wat de sfeer betreft, nodigt een vrij toegankelijke piano onze muzikale klanten uit om zich spontaan te uiten, waardoor een unieke sfeer van delen en improvisatie ontstaat. Deze subtiele mix van productkwaliteit en menselijke warmte is wat de zaak zijn charme geeft. Een moderne guinguette met concerten en feestelijke avonden
Als de avond valt, verandert L'Autre Quai in een moderne guinguette. Openluchtconcerten, dj-avonden, jamsessies en thema-evenementen vormen het hoogtepunt van het zomerseizoen en trekken een eclectische en vrolijke klantenkring aan.
Een feestelijke sfeer, een gemeenschappelijke lach, lichtslingers en een goed humeur: alles wat je nodig hebt voor een onvergetelijke avond op de kade van Pornic.
Voor meer informatie kunt u de facebookpagina van L'Atre Quai volgen. Een smakelijk menu om te delen, tussen land en zee
Om de drankjes te begeleiden en het plezier te verlengen, biedt L'Autre Quai een grote keuze aan eten en drinken om van te genieten op het terras met uitzicht op de zee en het emblematische Château de Pornic.
Schotels met zeevruchten, oesters, geroosterde groenten, kabeljauw, verse salades, gerijpte kazen en vleeswaren: alles is ontworpen om u te helpen een gastronomisch moment te delen in een warme, ontspannen sfeer. L'Autre Quai is een van de vele sfeervolle bars in Pornic die worden gepresenteerd door het Office du Tourisme de la Destination Pornic.
Español
Idealmente situado en el puerto viejo de Pornic, frente a los barcos y a dos pasos del centro de la ciudad, L'Autre Quai es mucho más que un bar: es un verdadero lugar de encuentro y de descanso, donde disfrutar de un momento de convivencia en un marco excepcional. Con su ambiente relajado y sus impresionantes vistas sobre el puerto, es el lugar perfecto para disfrutar de un aperitivo mientras se pone el sol, o para alargar la velada con estilo. Cócteles creativos, música en directo y piano gratis
En L'Autre Quai, la carta de bebidas se centra en los cócteles de la casa, cuidadosamente elaborados y a menudo revisados según la inspiración del momento. Desde los clásicos mojitos hasta las creaciones afrutadas y las recetas más atrevidas, hay para todos los gustos. En cuanto al ambiente, un piano de libre acceso invita a nuestros clientes músicos a expresarse espontáneamente, creando una atmósfera única de intercambio e improvisación. Esta sutil mezcla de calidad de producto y calor humano es lo que da encanto al local. Una guinguette moderna con conciertos y veladas festivas
Al caer la noche, L'Autre Quai se transforma en una guinguette moderna. Conciertos al aire libre, veladas con DJ, jam sessions y eventos temáticos jalonan la temporada estival, atrayendo a una clientela ecléctica y alegre.
Espíritu festivo, risas compartidas, guirnaldas de luces y buen humor: todo lo necesario para pasar una velada inolvidable en el muelle de Pornic.
Para más información, no dude en seguir la página de facebook de L'Atre Quai. Un sabroso menú para compartir, entre tierra y mar
Para acompañar las bebidas y prolongar el placer, L'Autre Quai ofrece una gran variedad de comida y bebida para degustar en la terraza con vistas al mar y al emblemático Château de Pornic.
Platos de marisco, platos de ostras, verduras asadas, accras de bacalao, ensaladas frescas, quesos curados y charcutería: todo está pensado para ayudarle a compartir un momento gourmet en un ambiente cálido y relajado. L'Autre Quai es uno de los numerosos bares de ambiente de Pornic presentados por la Oficina de Turismo del Destino Pornic.
Italiano
Situato in posizione ideale sul vecchio porto di Pornic, di fronte alle imbarcazioni e a due passi dal centro, L'Autre Quai è molto più di un semplice bar: è un vero e proprio luogo di incontro e di relax, dove trascorrere momenti conviviali in un ambiente eccezionale. Con la sua atmosfera rilassata e la vista mozzafiato sul porto, è il luogo ideale per gustare un aperitivo al tramonto o per prolungare la serata con stile. Cocktail creativi, musica dal vivo e pianoforte gratuito
Al L'Autre Quai, il menu delle bevande è incentrato sui cocktail della casa, realizzati con cura e spesso rivisitati in base all'ispirazione del momento. Dai classici mojito alle creazioni fruttate e alle ricette più audaci, ce n'è per tutti i gusti. Per quanto riguarda l'ambiente, un pianoforte ad accesso libero invita i nostri clienti musicali a esprimersi spontaneamente, creando un'atmosfera unica di condivisione e improvvisazione. Questa sottile miscela di qualità dei prodotti e calore umano è ciò che conferisce al locale il suo fascino. Una guinguette moderna con concerti e serate di festa
Al calar della sera, L'Autre Quai si trasforma in una moderna guinguette. Concerti all'aperto, serate con DJ, jam session ed eventi a tema scandiscono la stagione estiva, attirando una clientela eclettica e allegra.
Spirito di festa, risate condivise, ghirlande di luci e buonumore: tutto ciò che serve per una serata indimenticabile sulla banchina di Pornic.
Per maggiori informazioni, non esitate a seguire la pagina Facebook de L'Atre Quai. Un gustoso menu da condividere, tra terra e mare
Per accompagnare le bevande e prolungare il piacere, L'Autre Quai propone una vasta gamma di cibi e bevande da gustare sulla terrazza con vista sul mare e sull'emblematico Château de Pornic.
Vassoi di frutti di mare, piatti di ostriche, verdure arrosto, accras di merluzzo, insalate fresche, formaggi stagionati e salumi: tutto è pensato per farvi condividere un momento gourmet in un'atmosfera calda e rilassata. L'Autre Quai è uno dei tanti bar d'atmosfera di Pornic presentati dall'Ufficio del Turismo di Pornic.