L'Atelier Pâtissier – Chalon-sur-Saône

La gourmandise, la pâtisserie, je suis tombée dedans étant petite. Alors, il y a 8 ans, j'ai décidé de retourner à l'école, pour apprendre le beau métier de pâtissière. Pour vos fêtes de famille, collations en entreprises, gâteaux sans gluten, assemblées générales, je suis à votre écoute pour réaliser et personnaliser vos desserts et compositions salées. Je propose également des cours de pâtisserie. N’hésitez pas à me contacter pour tout devis ou complément d’information.

I fell in love with sweet things and pastry-making as a child. So, 8 years ago, I decided to go back to school to learn the fine art of pastry-making. For your family celebrations, company snacks, gluten-free cakes, general meetings, I'm here to help you create and personalise your desserts and savoury compositions. I also offer pastry classes. Please don't hesitate to contact me for a quote or further information.

Leckereien und Backen sind mir als Kind in die Wiege gelegt worden. Vor acht Jahren habe ich dann beschlossen, wieder zur Schule zu gehen, um den schönen Beruf der Konditorin zu erlernen. Für Ihre Familienfeiern, Snacks in Unternehmen, glutenfreie Kuchen, Generalversammlungen, stehe ich Ihnen gerne zur Verfügung, um Ihre Desserts und herzhaften Kompositionen herzustellen und zu personalisieren. Ich biete auch Patisseriekurse an. Zögern Sie nicht, mich für einen Kostenvoranschlag oder weitere Informationen zu kontaktieren.

Als kind was ik al verliefd op zoete dingen en op patisserie. Dus besloot ik 8 jaar geleden terug te gaan naar school om de fijne kneepjes van het banketbakken te leren. Voor familiefeesten, bedrijfssnacks, glutenvrije taarten, algemene vergaderingen, ik ben er om je te helpen bij het creëren en personaliseren van je desserts en hartige composities. Ik geef ook gebaklessen. Aarzel niet om contact met me op te nemen voor een offerte of meer informatie.

De niña me enamoré de las cosas dulces y de la pastelería. Así que, hace 8 años, decidí volver a la escuela para aprender el fino arte de la pastelería. Para sus celebraciones familiares, meriendas de empresa, tartas sin gluten, reuniones en general, estoy aquí para ayudarle a crear y personalizar sus postres y composiciones saladas. También ofrezco clases de pastelería. No dude en ponerse en contacto conmigo para solicitar un presupuesto o más información.

Da bambina mi sono innamorata dei dolci e della pasticceria. Così, 8 anni fa, ho deciso di tornare a scuola per imparare la raffinata arte della pasticceria. Per le vostre feste in famiglia, le merende aziendali, le torte senza glutine, le riunioni in generale, sono qui per aiutarvi a creare e personalizzare i vostri dolci e le vostre composizioni salate. Offro anche corsi di pasticceria. Non esitate a contattarmi per un preventivo o ulteriori informazioni.