L'Atelier Gourmand – Gellainville

Sur près de 100 m2, l'atelier est une véritable cuisine organisée. Pour un maximum de confort, chaque participant bénéficie d'un plan de travail individuel, d'un poste de cuisson, d'appareils électroménagers ainsi que des accessoires nécessaires à la réalisation des recettes. L''atelier est particulièrement aménagé pour être un lieu vivant et convivial où les participants trouveront une mine d'informations sur les arts de la table et les bonnes adresses de la région. Programme des cours sur le site atelier-gourmand.fr.

With a surface area of nearly 100 m2, the workshop is a real organized kitchen. For maximum comfort, each participant is provided with an individual work surface, a cooking station, household appliances and the necessary accessories to prepare recipes. The workshop is specially designed to be a lively and friendly place where participants will find a wealth of information on the arts of the table and good addresses in the region. Program of the courses on the site atelier-gourmand.fr.

Auf einer Fläche von fast 100 m2 ist das Atelier eine echte organisierte Küche. Für maximalen Komfort verfügt jeder Teilnehmer über eine eigene Arbeitsfläche, eine Kochstelle, Haushaltsgeräte und das nötige Zubehör für die Zubereitung der Rezepte. Das Atelier ist so gestaltet, dass es ein lebendiger und geselliger Ort ist, an dem die Teilnehmer eine Fülle von Informationen über Tischkultur und gute Adressen in der Region finden. Kursprogramm auf der Website atelier-gourmand.fr.

De werkplaats beslaat bijna 100 m2 en is een echte georganiseerde keuken. Voor maximaal comfort beschikt elke deelnemer over een individueel werkblad, een kookstation, huishoudelijke apparaten en de nodige accessoires om de recepten te bereiden. De workshop is speciaal ontworpen om een levendige en gezellige plaats te zijn waar de deelnemers een schat aan informatie over de kunst van het koken en goede adressen in de regio kunnen vinden. Cursusprogramma op de website atelier-gourmand.fr.

El taller tiene casi 100 m2 y es una auténtica cocina organizada. Para una mayor comodidad, cada participante dispone de una superficie de trabajo individual, un puesto de cocina, electrodomésticos y los accesorios necesarios para preparar las recetas. El taller está especialmente diseñado para ser un lugar animado y amigable donde los participantes encontrarán una gran cantidad de información sobre el arte de la cocina y las buenas direcciones de la región. Programa del curso en la página web atelier-gourmand.fr.

Il laboratorio si estende su quasi 100 m2 ed è una vera e propria cucina organizzata. Per garantire il massimo comfort, ogni partecipante ha a disposizione un piano di lavoro individuale, una postazione di cottura, gli elettrodomestici e gli accessori necessari per preparare le ricette. Il laboratorio è stato appositamente concepito per essere un luogo vivace e amichevole dove i partecipanti troveranno una grande quantità di informazioni sull'arte della cucina e sui buoni indirizzi della regione. Programma del corso sul sito atelier-gourmand.fr.