Français
Un espace de 2000m2 a été pensé pour satisfaire les besoins de tous : 4 labyrinthes multiniveaux, 40 gilets, 6 salles anniversaires privées, 1 salle de séminaire de 220m2, un espace bar Le Vintage dans l'accueil (softs et bars à bières), snacking possible (frites, beignets poulets, onion rings, beignets fromage…) et un espace jeux (billards, babyfoot, air hockey, basket…). Le centre peut recevoir des groupes de 4 à 250 personnes toute l'année sept jours sur sept. Partagez des moments inoubliables pour les anniversaires (enfants et adultes) ou d'autres événements privés sans oublier les soirées, réunions, séminaires d'entreprise et sorties CE. Retranscription des matchs de foot et de rugby sur 6 écrans au corner Bar Le Vintage. Happy Hour au bar le Vintage de 19h à 22h tous les soirs toute l'année ! Les Chèques Vacances et la carte Collégiens de Provence sont acceptés.
English
A 2000m2 space has been designed to satisfy everyone's needs: 4 multi-level mazes, 40 jackets, 6 private birthday rooms, 1 220m2 seminar room, a Le Vintage bar area in the reception area (soft drinks and beer bars), snacking options (chips, chicken fritters, onion rings, cheese fritters, etc.) and a games area (billiards, table football, air hockey, basketball, etc.). The centre can accommodate groups of 4 to 250 people all year round, seven days a week. Share unforgettable moments for birthdays (children and adults) or other private events without forgetting the evenings, meetings, company seminars and EC outings. Football and rugby matches on 6 screens in the corner bar Le Vintage. Happy Hour at the Vintage bar from 7pm to 10pm every evening all year round! Holiday vouchers and the Collégiens de Provence card are accepted.
Deutsch
Ein 2000 m2 großer Raum wurde so gestaltet, dass er den Bedürfnissen aller gerecht wird: 4 Multilevel-Labyrinthe, 40 Westen, 6 private Geburtstagsräume, 1 Seminarraum von 220 m2, ein Barbereich Le Vintage im Empfangsbereich (Softdrinks und Bierbars), Snacks möglich (Pommes frites, Hühnerkrapfen, Onion Rings, Käsekrapfen…) und ein Spielbereich (Billard, Tischfußball, Air Hockey, Basketball…). Das Zentrum kann Gruppen von 4 bis 250 Personen das ganze Jahr über an sieben Tagen in der Woche empfangen. Erleben Sie unvergessliche Momente bei Geburtstagen (Kinder und Erwachsene) oder anderen privaten Veranstaltungen, aber auch bei Partys, Versammlungen, Firmenseminaren und Betriebsausflügen. Übertragung von Fußball- und Rugbyspielen auf 6 Bildschirmen in der Corner Bar Le Vintage. Happy Hour in der Bar Le Vintage von 19 bis 22 Uhr jeden Abend, das ganze Jahr über! Chèques Vacances und die Carte Collégiens de Provence werden akzeptiert.
Dutch
Een ruimte van 2000 m2 is ontworpen om aan ieders behoeften te voldoen: 4 doolhoven met verschillende niveaus, 40 jassen, 6 privé verjaardagsruimten, 1 seminarruimte van 220 m2, een Le Vintage barruimte in de ontvangstruimte (frisdrank- en bierbar), snackmogelijkheden (frietjes, kipbeignets, uienringen, kaasbeignets, enz.) en een speelruimte (biljart, tafelvoetbal, air hockey, basketbal, enz.). Het centrum kan het hele jaar door, zeven dagen per week, groepen van 4 tot 250 personen ontvangen. Deel onvergetelijke momenten voor verjaardagen (kinderen en volwassenen) of andere privé evenementen zonder feesten, vergaderingen, bedrijfsseminars en EG-uitjes te vergeten. Voetbal- en rugbywedstrijden op 6 schermen in de hoekbar Le Vintage. Happy Hour aan de Vintage bar van 19u tot 22u, elke avond, het hele jaar door! Vakantiebonnen en de kaart Collégiens de Provence worden geaccepteerd.
Español
Se ha diseñado un espacio de 2000m2 para satisfacer las necesidades de todos: 4 laberintos multinivel, 40 chaquetas, 6 salas de cumpleaños privadas, 1 sala de seminarios de 220m2, una zona de bar Le Vintage en la zona de recepción (barras de refrescos y cerveza), opciones para picar (patatas fritas, buñuelos de pollo, aros de cebolla, buñuelos de queso, etc.) y una zona de juegos (billar, futbolín, air hockey, baloncesto, etc.). El centro puede acoger a grupos de 4 a 250 personas durante todo el año, los siete días de la semana. Comparta momentos inolvidables para cumpleaños (niños y adultos) u otros eventos privados sin olvidar las fiestas, reuniones, seminarios de empresa y salidas de la CE. Partidos de fútbol y rugby en 6 pantallas en el bar de la esquina Le Vintage. Hora feliz en el bar Vintage de 19:00 a 22:00 horas todas las noches del año Se aceptan los cheques de vacaciones y la tarjeta Collégiens de Provence.
Italiano
Uno spazio di 2000 m2 è stato progettato per soddisfare le esigenze di tutti: 4 labirinti multilivello, 40 giacche, 6 sale private per compleanni, 1 sala per seminari di 220 m2, un'area bar Le Vintage nella zona della reception (bar per bibite e birre), opzioni per spuntini (patatine, frittelle di pollo, anelli di cipolla, frittelle di formaggio, ecc.) e un'area giochi (biliardo, calcio balilla, air hockey, basket, ecc.). Il centro può ospitare gruppi da 4 a 250 persone tutto l'anno, sette giorni su sette. Condividete momenti indimenticabili per compleanni (bambini e adulti) o altri eventi privati, senza dimenticare feste, riunioni, seminari aziendali e gite aziendali. Le partite di calcio e rugby sono proiettate su 6 schermi nel bar d'angolo Le Vintage. Happy Hour al Vintage bar dalle 19.00 alle 22.00 tutte le sere, tutto l'anno! Sono accettati i buoni vacanza e la carta Collégiens de Provence.
