Description
Le Spa CODAGE de l’Agapa vous invite à un véritable lâcher prise : 400 m2 dédiés à la relaxation et au bien-être.
Un espace baigné de lumière, bénéficiant d’une piscine intérieure chauffée, d’un jacuzzi, d’un hammam, d’un sauna et d’une terrasse avec une vue panoramique sur les 7 îles et la Côte de Granit Rose.
Il propose un ensemble de prestations diversifiées, effectuées dans des cabines de soins par les mains de spa cosméticiennes confirmées. Le Spa CODAGE est ouvert tous les jours de 9H30 à 13h00 et de 14h00 à 19h00, jusqu’à 19h30 les vendredis et samedi.
(sauf fermeture annuelle d’une semaine en janvier)
Tarif à partir de 50€ par personne pour un soin Hydrojet et 2h d’accès à l’espace bien-être (piscine, sauna, hammam, jacuzzi)
English
The CODAGE Spa at Agapa invites you to let go: 400 m2 dedicated to relaxation and well-being.
A space bathed in light, featuring a heated indoor pool, Jacuzzi, hammam, sauna and terrace with panoramic views of the 7 islands and the Pink Granite Coast.
It offers a wide range of services, performed in treatment rooms by experienced spa cosmeticians. Spa CODAGE is open every day from 9:30am to 1:00pm and from 2:00pm to 7:00pm, until 7:30pm on Fridays and Saturdays.
(except one-week annual closure in January)
Rates start at ?50 per person for a Hydrojet treatment and 2h access to the wellness area (pool, sauna, hammam, jacuzzi)
Deutsch
Das CODAGE Spa in Agapa lädt Sie zum Loslassen ein: 400 m2, die der Entspannung und dem Wohlbefinden gewidmet sind.
Ein lichtdurchfluteter Raum mit einem beheizten Innenpool, einem Jacuzzi, einem Hammam, einer Sauna und einer Terrasse mit Panoramablick auf die 7 Inseln und die Côte de Granit Rose.
Es bietet eine Reihe verschiedener Leistungen an, die in den Behandlungskabinen von erfahrenen Spa-Kosmetikerinnen durchgeführt werden. Das Spa CODAGE ist täglich von 9:30 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 19:00 Uhr geöffnet, freitags und samstags bis 19:30 Uhr.
(Außer bei einer einwöchigen Schließung im Januar)
Preis ab 50? pro Person für eine Hydrojet-Behandlung und 2 Stunden Zugang zum Wellnessbereich (Schwimmbad, Sauna, Hammam, Jacuzzi)
Dutch
De CODAGE Spa in Agapa nodigt u uit om echt los te gaan: 400 m2 gewijd aan ontspanning en welzijn.
Deze lichte ruimte beschikt over een verwarmd binnenzwembad, jacuzzi, stoombad, sauna en terras met panoramisch uitzicht op de 7 eilanden en de Roze Granietkust.
Het biedt een breed scala aan diensten, uitgevoerd in behandelkamers door ervaren schoonheidsspecialisten. De CODAGE Spa is elke dag geopend van 9.30 tot 13.00 uur en van 14.00 tot 19.00 uur, tot 19.30 uur op vrijdag en zaterdag.
(behalve de jaarlijkse sluiting van een week in januari)
Prijzen beginnen bij 50 euro per persoon voor een Hydrojet-behandeling en 2 uur toegang tot de wellnessruimte (zwembad, sauna, hammam, jacuzzi)
Español
El spa CODAGE de Agapa le invita a dejarse llevar: 400 m2 dedicados a la relajación y el bienestar.
Este luminoso espacio cuenta con piscina cubierta climatizada, jacuzzi, baño de vapor, sauna y terraza con vistas panorámicas a las 7 islas y a la Costa de Granito Rosa.
Ofrece una amplia gama de servicios, realizados en salas de tratamiento por experimentadas esteticistas de spa. El spa CODAGE abre todos los días de 9.30 a 13.00 y de 14.00 a 19.00, hasta las 19.30 los viernes y sábados.
(excepto cierre anual durante una semana en enero)
Precios a partir de 50 euros por persona para un tratamiento Hydrojet y 2 horas de acceso a la zona de bienestar (piscina, sauna, hammam, jacuzzi)
Italiano
La CODAGE Spa di Agapa invita a lasciarsi andare: 400 m2 dedicati al relax e al benessere.
Questo spazio luminoso vanta una piscina interna riscaldata, una jacuzzi, un bagno turco, una sauna e una terrazza con vista panoramica sulle 7 isole e sulla Costa di Granito Rosa.
Offre un'ampia gamma di servizi, eseguiti in sale per trattamenti da esperti cosmetici della spa. La CODAGE Spa è aperta tutti i giorni dalle 9.30 alle 13.00 e dalle 14.00 alle 19.00, fino alle 19.30 il venerdì e il sabato.
(tranne la chiusura annuale per una settimana a gennaio)
I prezzi partono da € 50 a persona per un trattamento Hydrojet e 2 ore di accesso all'area benessere (piscina, sauna, hammam, jacuzzi)