LAC SUR LA GARONNE – Cazères

Vous pouvez flâner paisiblement le long de ses rives, vous laisser bercer par la douce brise tout en admirant les reflets dansants sur l'eau, ou bien vous engager dans des activités nautiques pour une dose d'aventure. Avec son mélange captivant de tranquillité et d'émerveillement naturel, le lac sur la Garonne à Cazères est véritablement un joyau qui attire les visiteurs en quête de ressourcement et d'évasion. Equipements : Parcours Garonne à pied ou à vélo, parcours santé, base nautique, tables de pique-nique, jeux pour enfants, Maison Garonne. Lac du barrage de 120 ha autorisé à la pêche en catégorie 2.

You can stroll peacefully along its shores, let the gentle breeze lull you to sleep as you admire the dancing reflections on the water, or engage in water activities for a dose of adventure. With its captivating blend of tranquility and natural wonder, the lake on the Garonne at Cazères is truly a jewel that attracts visitors in search of rejuvenation and escape. Facilities Garonne walking and cycling trails, fitness trail, nautical base, picnic tables, children's playground, Maison Garonne. The 120-hectare dam lake is authorized for category 2 fishing.

Sie können friedlich an seinen Ufern entlangschlendern, sich von der sanften Brise schaukeln lassen, während Sie die tanzenden Reflexionen auf dem Wasser bewundern, oder sich für eine Portion Abenteuer in Wassersportaktivitäten stürzen. Mit seiner fesselnden Mischung aus Ruhe und Naturwunder ist der See an der Garonne in Cazères wahrlich ein Juwel, das Besucher anzieht, die auf der Suche nach neuer Energie und einer Auszeit vom Alltag sind. Ausstattung : Garonne-Parcours zu Fuß oder mit dem Fahrrad, Gesundheitsparcours, Wassersportzentrum, Picknicktische, Kinderspiele, Maison Garonne. Der 120 ha große See des Stausees ist für die Fischerei in der Kategorie 2 zugelassen.

Je kunt er rustig wandelen langs de oevers, je in slaap laten wiegen door de zachte bries terwijl je de dansende weerspiegelingen op het water bewondert, of deelnemen aan watersportactiviteiten voor een dosis avontuur. Met zijn betoverende mix van rust en natuurwonderen is het meer van de Garonne in Cazères echt een juweeltje dat bezoekers aantrekt die op zoek zijn naar verjonging en ontsnapping. Faciliteiten : Wandel- en fietsparcours Garonne, fitnessparcours, watersportcentrum, picknicktafels, speeltuin, Maison Garonne. Het stuwmeer van 120 hectare is een vismeer van categorie 2.

Podrá pasear tranquilamente por sus orillas, dejarse arrullar por la suave brisa mientras admira los reflejos danzantes en el agua o practicar deportes náuticos para disfrutar de una dosis de aventura. Con su cautivadora mezcla de tranquilidad y maravillas naturales, el lago del Garona en Cazères es una verdadera joya que atrae a los visitantes en busca de rejuvenecimiento y evasión. Instalaciones : Recorrido a pie y en bicicleta por el Garona, pista de fitness, centro de deportes náuticos, mesas de picnic, zona de juegos infantiles, Maison Garonne. El embalse de 120 hectáreas es un lago de pesca de categoría 2.

Potrete passeggiare tranquillamente lungo le sue rive, lasciarvi cullare dalla dolce brezza mentre ammirate i riflessi danzanti sull'acqua o dedicarvi agli sport acquatici per una dose di avventura. Con il suo accattivante mix di tranquillità e meraviglia naturale, il lago sulla Garonna a Cazères è davvero un gioiello che attrae i visitatori in cerca di rigenerazione e di evasione. Servizi: Percorso pedonale e ciclabile della Garonna, percorso fitness, centro di sport acquatici, tavoli da picnic, area giochi per bambini, Maison Garonne. Il bacino idrico di 120 ettari è un lago da pesca di categoria 2.