LAC DE SAINT-PE-D'ARDET – Saint-Pé-d'Ardet

Lac d'origine glaciaire, le joli lac de Saint Pé d'Ardet se situe à la sortie du village. Il a une superficie d'environ 2 ha et, de par sa faune et sa flore il est une réserve naturelle parfaitement protégée. Lors des grosses chaleur de l'été, il est très agréable de profiter de la fraîcheur de ce site.

A lake of glacial origin, the pretty Lac de Saint Pé d'Ardet lies just outside the village. With a surface area of around 2 hectares, it is a perfectly protected nature reserve in terms of its flora and fauna. On hot summer days, it's great to enjoy the coolness of this site.

Der hübsche See von Saint Pé d'Ardet ist ein See glazialen Ursprungs und liegt am Rande des Dorfes. Er hat eine Fläche von etwa 2 ha und ist aufgrund seiner Fauna und Flora ein perfekt geschütztes Naturschutzgebiet. Während der großen Hitze des Sommers ist es sehr angenehm, die Kühle dieses Ortes zu genießen.

Het mooie meer van Saint Pé d'Ardet, een meer van glaciale oorsprong, ligt net buiten het dorp. Het heeft een oppervlakte van ongeveer 2 hectare en de flora en fauna maken het tot een perfect beschermd natuurgebied. Op warme zomerdagen is het heerlijk om te genieten van de koelte van deze plek.

De origen glaciar, el bonito lago de Saint Pé d'Ardet se encuentra a las afueras del pueblo. Ocupa una superficie de unas 2 hectáreas, y su flora y fauna lo convierten en una reserva natural perfectamente protegida. En los calurosos días de verano, es estupendo disfrutar del frescor de este paraje.

Di origine glaciale, il grazioso lago di Saint Pé d'Ardet si trova appena fuori dal villaggio. Si estende su una superficie di circa 2 ettari e la sua flora e fauna ne fanno una riserva naturale perfettamente protetta. Nelle calde giornate estive, è bello godere del fresco di questo sito.