Description
Au coeur d'espaces boisés, la plage du Tolerme est idéale pour la pratique des activités de pleine nature en famille. Nombreuses animations en saison.
English
A 5km footpath allows you to walk all around Lake Tolerme. Supervised beach in July and August, water slides, water sports and outdoor activities, zipline across the lake (450 m round trip), 2nd category fishing, disc-golf course, restaurants, bird reserve…
Deutsch
Der inmitten von Waldgebieten gelegene Strand von Tolerme ist ideal für Aktivitäten in der Natur mit der ganzen Familie. Zahlreiche Animationen in der Saison.
Dutch
Een wandelpad van 5 km maakt het mogelijk om rondom het meer van de Tolerme te wandelen. Bewaakt strand in juli en augustus, waterglijbanen, watersport- en buitenactiviteiten, tokkelbaan over het meer (450 m heen en terug), vissen in 2e categorie, disc-golfbaan, restaurants, vogelreservaat…
Español
Enclavada en zonas boscosas, la playa de Tolerme es ideal para actividades familiares al aire libre. Mucha animación en temporada.
Italiano
Situata nel cuore di aree boschive, la spiaggia di Tolerme è ideale per le attività all'aperto in famiglia. Tanti intrattenimenti in stagione.