Description
Le lac artificiel d’Hautibus a été aménagé en 1969 dans la vallée escarpée et rocheuse de l’Ouère au nord de la ville. Il est dominé par le site de la Salette et les ruines de l’ancien château.
Ce plan d'eau de 7 hectares est entouré de bois et de coteaux. Le site est classé Natura 2000. Sur place : plage (baignade interdite), circuits pédestres/VTT, pêche (parcours carpe de nuit), pédalos, canoë, pique-nique. A proximité immédiate : restaurant du Lac et camping du Lac d’Hautibus. Le parcours Découverte « Sur les pas de l’Oncle Georges » emprunte en partie le sentier du lac d’Hautibus. Dépliant à disposition auprès de l’Office de Tourisme (circuit de 4.5 km, environ 2 heures).
English
Created in 1969 and environed by woods and hillsides, 15-acre pond nestled in the Ouère valley.
A certified site under the contract of Natura 2000.
Leisure activities: Beach (bathing prohibited), walking or all-purpose bicycle circuits, fishing, pedal or paddle boats, picnic.
Deutsch
Tennis, Wanderungen, Angeln, Tretboote, Picknickplatz, Camping, Restaurant, Schwimmbad mit Spieleinrichtungen.
Dutch
Dit meertje met een oppervlakte van 6 ha. ligt genesteld tussen bos en heuvels, in de vallei van de Ouère. Verschillende activiteiten waaronder een strandje (zwemmen niet toegestaan), wandel- en fietsroutes, visvijver,waterfietsen en een picknickwei
Español
Rodeado de bosques y colinas, lago de 6 hectáreas situado en el valle del Ouère. Actividades de ocio: playa (baño prohibido), circuitos pedestres o para bicicletas todo terreno, pesca, pedalos, picnic.
Italiano
Il lago artificiale Hautibus è stato creato nel 1969 nella ripida e rocciosa valle dell'Ouère a nord della città. È dominata dal sito di La Salette e dalle rovine dell'antico castello.
Questo lago di 7 ettari è circondato da boschi e colline. Il sito è classificato Natura 2000. In loco: spiaggia (divieto di balneazione), sentieri per passeggiate e mountain bike, pesca (percorso notturno della carpa), pedalò, canoa, picnic. Nelle immediate vicinanze: ristorante du Lac e campeggio du Lac d'Hautibus. Il percorso di scoperta "Sulle orme dello zio Georges" segue in parte il percorso del lago Hautibus. Opuscolo disponibile presso l'Ufficio del Turismo (circuito di 4,5 km, circa 2 ore).