LAC DE PEYSSIES – Peyssies

En plein cœur de la Haute-Garonne, les lacs de Peyssies vous accueillent pour une partie de pêche, ou pour une promenade ! Si la carpe reste le poisson le plus fréquent, vous pourrez également trouver nombre de brochets et de gardons. Et si la chance vous sourit, peut-être quelques black-bass, sandres, perches et autres tanches viendront-ils mordre à votre hameçon ! Avis aux amateurs, la pêche de nuit y est autorisée. Vous pourrez également vous promener en toute sécurité et observer les aigrettes nichées dans un arbre situé sur un îlot protégé au centre du petit lac sur un arbre majestueux

In the heart of the Haute-Garonne, the Peyssies lakes welcome you for a fishing trip, or for a walk! If carp remains the most common fish, you can also find many pike and roach. And if you are lucky, maybe some black bass, pikeperch, perch and other tench will come and bite your hook ! Night fishing is allowed. You will also be able to walk in complete safety and observe the egrets nesting in a tree located on a protected islet in the centre of the small lake on a majestic tree

Die Seen von Peyssies im Herzen des Departements Haute-Garonne laden Sie zum Angeln oder zu einem Spaziergang ein! Der Karpfen ist der häufigste Fisch, aber auch Hechte und Plötzen sind hier zu finden. Und wenn Sie Glück haben, beißen vielleicht auch ein paar Blackbass, Zander, Barsche und Schleien an Ihren Haken! Für Amateure ist das Nachtangeln erlaubt. Sie können auch in aller Sicherheit spazieren gehen und die Reiher beobachten, die auf einem Baum nisten, der sich auf einer geschützten Insel in der Mitte des kleinen Sees auf einem majestätischen Baum befindet

In het hart van de Haute-Garonne verwelkomen de meren van Peyssies je om te vissen, of gewoon om te wandelen! Hoewel karper de meest voorkomende vis is, vind je er ook veel snoek en voorn. En als je geluk hebt, happen een paar black bass, snoekbaars, baars en zeelt misschien wel in het aas! Nachtvissen is toegestaan. Je kunt ook in alle veiligheid gaan wandelen en de zilverreigers bekijken die zich nestelen in een majestueuze boom op een beschermd eilandje in het midden van het meertje

En pleno corazón del Alto Garona, los lagos de Peyssies le dan la bienvenida para pescar o simplemente pasear Aunque la carpa es el pez más común, también se pueden encontrar muchos lucios y cucarachas. Con un poco de suerte, algunos black bass, luciopercas, percas y tencas pueden picar el anzuelo La pesca nocturna está permitida. También puede pasear con total seguridad y observar las garcetas que anidan en un majestuoso árbol en un islote protegido en el centro del pequeño lago

Nel cuore dell'Alta Garonna, i laghi di Peyssies vi accolgono per una battuta di pesca o per una semplice passeggiata! Sebbene la carpa sia il pesce più comune, troverete anche molti lucci e lasche. E se siete fortunati, qualche black bass, luccioperca, persico e tinca potrebbe abboccare all'amo! La pesca notturna è consentita. È inoltre possibile passeggiare in tutta sicurezza e osservare le garzette che si annidano su un albero maestoso in un isolotto protetto al centro del piccolo lago