Lac de l'Aupillon supérieur – Les Thuiles

1ère catégorie piscicole, règlementation spéciale "lacs de montagne". Poissons : Truites communes. Départ du parking 6 km après les Prats des Thuiles. Durée de montée : 2h à 2h30. Altitude : 2638 m Surface : 0,27 hectares

1st piscicultural category, special "mountain lake" regulations. Fish: Common trout. Departure from parking lot 6 km after Les Prats des Thuiles. Climbing time: 2h to 2h30. Altitude: 2638 m Surface area: 0.27 hectares

1. Fischkategorie, Sonderregelung "Bergseen". Fische: gewöhnliche Forellen. Start vom Parkplatz 6 km nach Les Prats des Thuiles. Dauer des Aufstiegs: 2 bis 2,5 Stunden. Höhe über dem Meeresspiegel: 2638 m Fläche: 0,27 Hektar

1e categorie vis, speciale "bergmeer" voorschriften. Vis: Gewone forel. Vertrek vanaf de parkeerplaats 6 km na de Prats des Thuiles. Duur van de beklimming: 2u tot 2u30. Hoogte : 2638 m Oppervlakte: 0,27 hectare

peces de 1ª categoría, normativa especial "lago de montaña". Peces: Trucha común. Salida desde el aparcamiento 6 km después de los Prats des Thuiles. Duración de la subida: de 2h a 2h30. Altitud : 2638 m Superficie: 0,27 hectáreas

pesce di 1a categoria, regolamento speciale "lago di montagna". Pesci: trota comune. Partenza dal parcheggio 6 km dopo il Prats des Thuiles. Durata della salita: da 2h a 2h30. Altitudine : 2638 m Superficie: 0,27 ettari