LAC DE LA BALERME – Verfeil

Le lac de la Balerme est un charmant plan d’eau de 2ème catégorie. Pour les pêcheurs, amateurs ou confirmés, ses 37 hectares regorgent de gardons, de sandres et de carpes. Le tour lac se fait sans difficulté particulière (10,2 km) et il s'inscrit dans une boucle de randonnée au départ du centre de Verfeil. Aux 2 extrémités du site, vous trouverez un aire de pique-nique et de repos. Attention, baignade interdite.

Lac de la Balerme is a charming 2nd category lake. For amateur and experienced anglers alike, the 37-hectare lake is teeming with roach, pike-perch and carp. The lake tour (10.2 km) is not particularly difficult and is part of a hiking loop starting from the center of Verfeil. At either end of the site, you'll find a picnic and rest area. Please note that swimming is prohibited.

Der Lac de la Balerme ist ein reizvoller See der zweiten Kategorie. Für Angler, ob Amateure oder Fortgeschrittene, ist der 37 Hektar große See reich an Plötzen, Zandern und Karpfen. Der See lässt sich ohne besondere Schwierigkeiten umrunden (10,2 km) und ist Teil einer Wanderschleife, die im Zentrum von Verfeil beginnt. An beiden Enden des Geländes finden Sie einen Picknick- und Rastplatz. Achtung: Baden ist verboten.

Lac de la Balerme is een charmant meer van de 2e categorie. Of je nu een amateur of een ervaren visser bent, de 37 hectare wemelt van de voorn, snoekbaars en karper. Het meer is gemakkelijk te bewandelen (10,2 km) en maakt deel uit van een wandellus die begint in het centrum van Verfeil. Er is een picknick- en rustplaats aan beide uiteinden van het terrein. Zwemmen is verboden.

El lago de la Balerme es un encantador lago de 2ª categoría. Tanto si es un aficionado como un pescador experimentado, sus 37 hectáreas están repletas de cucarachas, luciopercas y carpas. El lago es fácil de recorrer a pie (10,2 km) y forma parte de un circuito de senderismo que parte del centro de Verfeil. Hay una zona de picnic y descanso en ambos extremos. El baño está prohibido.

Il Lac de la Balerme è un incantevole lago di seconda categoria. Che siate dilettanti o pescatori esperti, i suoi 37 ettari sono ricchi di lasche, lucciperca e carpe. Il lago è facilmente percorribile a piedi (10,2 km) e fa parte di un anello escursionistico che parte dal centro di Verfeil. Alle due estremità del sito si trova un'area di sosta e picnic. Si prega di notare che è vietato nuotare.