Lac de Corbère-Abères/Lembeye – Corbère-Abères

Dans le vignoble du Madiran et du Pacherenc du Vic-Bilh, le lac de Corbère-Abères a une superficie de 27 ha. Il héberge de nombreuses carpes de 4 à 6 kg. Il autorise la pêche en embarcation (autorisation à demander) et la pêche de la carpe de nuit. La pêche depuis la digue es interdite. Un parcours pédestre permet de se promener autour du lac.

In the Madiran and Pacherenc du Vic-Bilh vineyards, Lake Corbère-Abères has an area of 22 ha. It is home to many carp from 4 to 6 kg. It authorizes boat fishing (authorization to be requested) and night carp fishing. Fishing from the dike is prohibited. A hiking trail allows you to walk around the lake.

In den Weinanbaugebieten Madiran und Pacherenc du Vic-Bilh hat der See von Corbère-Abères eine Fläche von 22 ha. Er beherbergt zahlreiche Karpfen mit einem Gewicht von 4 bis 6 kg. Er erlaubt das Angeln mit Booten (Genehmigung muss beantragt werden) und das Nachtangeln von Karpfen. Das Angeln vom Deich aus ist verboten Es gibt einen Wanderweg um den See herum.

In de wijngaarden van Madiran en Pacherenc du Vic-Bilh heeft het meer van Corbère-Abères een oppervlakte van 22 ha. Hier leven talrijke karpers van 4 tot 6 kg. Zij staat het vissen vanuit een boot (vergunning aan te vragen) en het nachtvissen op karper toe. Vissen vanaf de dam is verboden Er is een wandelpad rond het meer.

En los viñedos de Madiran y Pacherenc du Vic-Bilh, el lago Corbère-Abères tiene una superficie de 22 ha. Es el hogar de muchas carpas de 4 a 6 kg. Autoriza la pesca embarcada (autorización a solicitar) y la pesca nocturna de carpas. La pesca desde el dique está prohibida. Un sendero de senderismo le permite caminar alrededor del lago.

Nei vigneti di Madiran e Pacherenc du Vic-Bilh, il lago di Corbère-Abères si estende per 27 ettari. Ospita numerose carpe di peso compreso tra 4 e 6 kg. È consentita la pesca in barca (con autorizzazione) e la pesca notturna alla carpa. È vietata la pesca dalla diga. Il lago è circondato da un sentiero escursionistico.