Description
Lac d'irrigation de 14 ha au cœur de la campagne béarnaise, abritant des carpes, des brochets et des gardons. Lac interdit à la pêche de la carpe de nuit et à la pêche en embarcation. Pêche interdite devant la guinguette du lac.
English
Irrigation lake of 14 ha in the heart of the Béarnaise countryside, home to carp, pike and roach The lake is closed to night carp fishing and boat fishing. Fishing prohibited in front of the lake's guinguette.
Deutsch
14 ha großer Bewässerungssee inmitten der Landschaft der Béarnaise, in dem Karpfen, Hechte und Rotaugen leben Der See ist für das Nachtangeln auf Karpfen und das Angeln mit Booten gesperrt. Angeln vor der Guinguette am See verboten.
Dutch
Irrigatiemeer van 14 ha in het hart van het platteland van Béarn, met karper, snoek en voorn Het meer is gesloten voor het nachtvissen op karper en het vissen vanuit boten. Vissen verboden voor de guinguette van het meer.
Español
Lago de riego de 14 ha en el corazón de la campiña bearnesa, donde se crían carpas, lucios y cucarachas El lago está cerrado a la pesca nocturna de carpas y a la pesca desde embarcaciones. La pesca está prohibida frente a la guinguette del lago.
Italiano
Lago d'irrigazione di 14 ettari nel cuore della campagna del Béarn, dove vivono carpe, lucci e lasche Il lago è chiuso alla pesca notturna delle carpe e alla pesca dalle barche. Pesca vietata davanti alla guinguette del lago.