Description
L’Office de Tourisme intercommunal vous propose une visite qui rime avec écologie et local, venez découvrir l’espace éco-chanvre à Noyal-sur-Vilaine !
Votre guide vous plongera dans l’histoire de la culture du chanvre en Bretagne, puis vous découvrirez les aspects techniques du travail de cette plante. Vous pourrez même vous essayez-vous au filage et au tissage !
La visite se terminera par la présentation des différentes applications et utilisations modernes de la plante. Visites programmées par l’office de tourisme intercommunal. Réservation obligatoire. Durée : 1h10 environ
English
The Intercommunal Tourist Office offers you a visit that rhymes with ecology and local, come and discover the eco-hemp space in Noyal-sur-Vilaine!
Your guide will plunge you into the history of the culture of hemp in Brittany, then you will discover the technical aspects of the work of this plant. You can even try your hand at spinning and weaving!
The visit will end with a presentation of the different applications and modern uses of the plant Visits programmed by the intercommunal tourist office. Reservation required Duration : 1h10 approximately
Deutsch
Das interkommunale Fremdenverkehrsamt schlägt Ihnen eine Besichtigung vor, die sich auf Ökologie und Lokales reimt. Entdecken Sie den Öko-Hanf-Raum in Noyal-sur-Vilaine!
Ihr Führer wird Sie in die Geschichte des Hanfanbaus in der Bretagne eintauchen lassen und Ihnen dann die technischen Aspekte der Verarbeitung dieser Pflanze näher bringen. Sie können sich sogar selbst im Spinnen und Weben versuchen!
Der Besuch endet mit einer Präsentation der verschiedenen modernen Anwendungen und Nutzungen der Pflanze Die Besuche werden vom interkommunalen Tourismusbüro organisiert. Reservierung erforderlich Dauer: ca. 1 Std. 10 Min
Dutch
Het Intercommunaal Bureau voor Toerisme biedt u een bezoek dat rijmt met ecologie en lokaal, kom en ontdek de eco-hennep ruimte in Noyal-sur-Vilaine!
Uw gids neemt u mee in de geschiedenis van de hennepteelt in Bretagne, waarna u de technische aspecten van het werken met deze plant ontdekt. Je kunt zelfs spinnen en weven!
Het bezoek wordt afgesloten met een presentatie van de verschillende toepassingen en moderne gebruiksmogelijkheden van de plant Bezoeken gepland door het Intercommunaal Bureau voor Toerisme. Reservering verplicht Duur: ongeveer 1 uur en 10 minuten
Español
La Oficina Intermunicipal de Turismo le propone una visita que rima con ecología y local, ¡venga a descubrir el espacio del cáñamo ecológico en Noyal-sur-Vilaine!
Su guía le sumergirá en la historia del cultivo del cáñamo en Bretaña, y después descubrirá los aspectos técnicos del trabajo con esta planta. Incluso puedes probar a hilar y tejer
La visita finalizará con una presentación de las diferentes aplicaciones y usos modernos de la planta Visitas programadas por la Oficina Intercomunal de Turismo. Es necesario reservar Duración: 1h10 aprox
Italiano
L'Ufficio Intercomunale del Turismo vi propone una visita che fa rima con ecologia e territorio, venite a scoprire lo spazio della canapa ecologica a Noyal-sur-Vilaine!
La vostra guida vi farà immergere nella storia della coltivazione della canapa in Bretagna, per poi scoprire gli aspetti tecnici della lavorazione di questa pianta. Potrete anche cimentarvi nella filatura e nella tessitura!
La visita si concluderà con una presentazione delle diverse applicazioni e degli usi moderni della pianta Visite programmate dall'Ufficio Intercomunale del Turismo. Prenotazione obbligatoria Durata: 1h10 circa