Description
Au cœur de Vieux-Lyon, poussez la porte de cet atelier-boutique fondé par l’artiste Orane Sigal. Elle y expose ses œuvres originales réalisées à la main dans un univers coloré, végétal et onirique.
English
In the heart of Vieux-Lyon, step inside this studio-shop founded by the artist Orane Sigal. Here, she exhibits her original, handcrafted works set against a colourful, botanical and dreamlike backdrop.
Deutsch
Im Herzen von Vieux-Lyon können Sie die Tür dieses Ateliers mit angeschlossener Boutique öffnen, das von der Künstlerin Orane Sigal gegründet wurde. Dort stellt sie ihre handgefertigten Originalwerke aus, die sich durch eine farbenfrohe, pflanzliche und traumhafte Atmosphäre auszeichnen.
Dutch
In het hart van Vieux-Lyon kunt u een kijkje nemen in dit atelier en deze winkel, opgericht door de kunstenares Orane Sigal. Hier stelt ze haar originele, met de hand vervaardigde kunstwerken tentoon in een kleurrijke, plantaardige en dromerige sfeer.
Español
En pleno centro histórico de Lyon, entra en este taller-tienda fundado por la artista Orane Sigal. Allí expone sus obras originales, realizadas a mano, en un universo colorido, vegetal y onírico.
Italiano
Nel cuore della Vecchia Lione, varcate la soglia di questo laboratorio-negozio fondato dall’artista Orane Sigal. Qui espone le sue opere originali realizzate a mano in un universo colorato, vegetale e onirico.