La patinoire – Ax-les-Thermes

Une vraie patinoire en glace naturelle à Ax-les-Thermes sous la halle dans le parc du casino ! Ca va glisser cet hiver dans les Pyrénées Ariégeoises !

A real natural ice rink in Ax-les-Thermes under the covered market in the casino park! It's going to be a slippery winter in the Ariege Pyrenees!

Eine echte Eisbahn aus Natureis in Ax-les-Thermes unter der Halle im Park des Kasinos! Es wird diesen Winter in den Pyrenäen Ariégeoises glatt laufen!

Een echte natuurijsbaan in Ax-les-Thermes onder de overdekte markt op het terrein van het casino! Het wordt een gladde winter in de Ariege Pyreneeën!

Una auténtica pista de hielo natural en Ax-les-Thermes, bajo el mercado cubierto del recinto del casino. ¡Va a ser un invierno resbaladizo en los Pirineos de Ariege!

Una vera pista di ghiaccio naturale ad Ax-les-Thermes sotto il mercato coperto del casinò! Sarà un inverno scivoloso nei Pirenei dell'Ariege!