Description
A 6 km de Bagnoles-de-l'Orne, dans une ferme atypique du Bocage normand : une trentaine de chevaux (percherons, cobs normands et bretons) révèlent leur puissance et leur élégance dans des numéros surprenants (postes hongroises, attelage, dressage, voltige). Présentation du plus grand cheval du monde, le Shire. Le site ouvre ses portes à 11h00 (possibilité de pique-niquer sur place) pour un début du spectacle vers 15h30 en été (autres périodes 15h15). Possibilité de profiter de la formule "Déjeuner et spectacle", seul, en couple ou en famille, (réservation conseillée). Déjeuner à base de produits du terroir.
English
6 km away from Bagnoles de l'Orne, an atypical farm from the Norman Bocage: thirty horses (Percheron, Norman and Breton cobs) show their power and elegance in surprising shows (Hungarian positions, driving, dressage, aerobatics). Presentation of the largest horse in the world.
Opportunity to enjoy the formula 'Lunch and entertainment', single, couple or family. Lunch based on local products.
Deutsch
6 km von Bagnoles-de-l'Orne entfernt, auf einem atypischen Bauernhof in der normannischen Bocage: Etwa 30 Pferde (Percherons, normannische und bretonische Cobs) offenbaren ihre Kraft und Eleganz in überraschenden Nummern (Ungarische Posten, Fahren, Dressur, Voltigieren). Vorstellung des größten Pferdes der Welt, des Shire Horses. Die Anlage öffnet ihre Tore um 11.00 Uhr (Möglichkeit, vor Ort zu picknicken). Im Sommer beginnt die Show gegen 15.30 Uhr (andere Zeiten 15.15 Uhr). Es besteht die Möglichkeit, das Angebot "Mittagessen und Show" zu nutzen, allein, zu zweit oder mit der Familie (Reservierung empfohlen). Mittagessen auf der Grundlage von Produkten aus der Region.
Dutch
Op 6 km van Bagnoles-de-l'Orne, in een atypische boerderij in de Normandische Bocage: een dertigtal paarden (Percherons, Normandische en Bretonse Cobs) onthullen hun kracht en elegantie in verrassende acts (Hongaarse posten, mennen, dressuur, acrobatiek). Presentatie van het grootste paard ter wereld, de Shire. Het terrein gaat om 11 uur open (picknick mogelijk) en de show begint om ongeveer 15.30 uur in de zomer (andere periodes 15.15 uur). Mogelijkheid om te genieten van de formule "Lunch en show", alleen, met z'n tweeën of met het gezin (reservering aanbevolen). Lunch op basis van lokale producten.
Español
A 6 km de Bagnoles-de-l'Orne, en una granja atípica del Bocage normando: una treintena de caballos (percherones, cobs normandos y bretones) revelan su potencia y elegancia en actos sorprendentes (postas húngaras, doma, acrobacias). Presentación del caballo más grande del mundo, el Shire. El recinto abre a las 11:00 horas (se puede hacer un picnic) y el espectáculo comienza hacia las 15:30 horas en verano (en otros periodos, a las 15:15 horas). Posibilidad de disfrutar de la fórmula "Lunch and show", solo, en pareja o en familia (se recomienda reservar). Almuerzo a base de productos locales.
Italiano
A 6 km da Bagnoles-de-l'Orne, in una fattoria atipica nel Bocage normanno: una trentina di cavalli (Percheron, Norman e Breton Cobs) rivelano la loro potenza ed eleganza in numeri sorprendenti (poste ungheresi, guida, dressage, acrobazie). Presentazione del cavallo più grande del mondo, lo Shire. Il sito apre alle 11 (possibilità di picnic) e lo spettacolo inizia alle 15.30 circa in estate (negli altri periodi alle 15.15). Possibilità di godere della formula "Pranzo e spettacolo", da soli, in coppia o in famiglia (si consiglia la prenotazione). Pranzo a base di prodotti locali.