Description
La Maison des Arts et Mouvements est : théâtre, danse, cirque, audiovisuel, arts plastiques, photos …et où la danse est l’élément central. Son but est d'être un lieu de perfectionnement en danse contemporaine par des programmes de formation professionnelle. De création, pour tous les arts, à travers de résidence artistique, de stage et de carte blanche aux artistes invités. Et de visibilité, fonctionnant comme un hub, facilitant l’entraînement régulier, répétitions, restitutions, résidences, stages, tournages et spectacles.
Notre engagement sera d'offrir un outil puissant et outillé pour pratiquer la danse professionnellement. Pour chaque professionnel invité, nous allons proposer une carte blanche, avec une rétrospective accompagnée d’une série d’événements immersifs utilisant plusieurs dispositifs. Pour les artistes débutants, nous allons raccourcir le temps de production, en mettant à leurs dispositions des moyens matériels et humains tels que scénographe, régisseur, costumier, compositeur, administrateur… La Maison des Arts & Mouvements sera comme une bibliothèque du corps, favorisant la recherche et la création artistique. Cette bibliothèque du corps se mettra au service d’une formation professionnelle en mouvement assumant la transmission et la sauvegarde de la mémoire immatérielle. D’une superficie de 280 m2, elle est située au cœur de Marseille, au 167 Rue Paradis 13006.
Marseille est un port, notre maison sera une porte ouverte à l’union des deux rives de la Méditerranée ; facilitant la transition, la circulation et la rencontre pour contribuer à rompre les barrières de l’extrémisme.
English
La Maison des Arts et Mouvements is: theater, dance, circus, audiovisual, visual arts, photography? and where dance is the central element. Its aim is to be a place for the perfecting of contemporary dance through professional training programs. Creation, for all the arts, through artistic residencies, workshops and "carte blanche" programs for guest artists. And visibility, functioning as a hub, facilitating regular training, rehearsals, restitutions, residencies, internships, filming and performances.
Our commitment will be to offer a powerful and well-equipped tool for practicing dance professionally. For each invited professional, we will propose a carte blanche, with a retrospective accompanied by a series of immersive events using several devices. For novice artists, we will shorten production times by providing material and human resources such as set designer, stage manager, costume designer, composer, administrator… The Maison des Arts & Mouvements will be like a library of the body, encouraging research and artistic creation. This library of the body will be at the service of professional training in movement, with the aim of transmitting and safeguarding intangible memory. With a surface area of 280 m2, it is located in the heart of Marseille, at 167 Rue Paradis 13006.
Marseille is a port, and our house will be an open door to the union of the two shores of the Mediterranean, facilitating transition, circulation and encounters to help break down the barriers of extremism.
Deutsch
Das Haus der Künste und Bewegungen ist: Theater, Tanz, Zirkus, audiovisuelle Medien, bildende Kunst, Fotos ?und wo der Tanz das zentrale Element ist. Sein Ziel ist es, ein Ort zu sein, an dem zeitgenössischer Tanz durch professionelle Ausbildungsprogramme perfektioniert wird. Kreatives Schaffen für alle Künste durch Künstlerresidenzen, Praktika und Carte blanche für Gastkünstler. Und Sichtbarkeit, die als Hub fungiert, um regelmäßiges Training, Proben, Aufführungen, Residenzen, Praktika, Dreharbeiten und Aufführungen zu ermöglichen.
Unser Ziel ist es, ein leistungsstarkes Werkzeug für die professionelle Ausübung des Tanzes anzubieten. Für jeden eingeladenen Profi werden wir eine Carte Blanche anbieten, mit einer Retrospektive, die von einer Reihe von immersiven Veranstaltungen begleitet wird, bei denen verschiedene Geräte zum Einsatz kommen. Für Nachwuchskünstler werden wir die Produktionszeit verkürzen, indem wir ihnen materielle und personelle Mittel wie Bühnenbildner, Regisseur, Kostümbildner, Komponisten, Verwalter usw. zur Verfügung stellen. Das Maison des Arts & Mouvements wird wie eine Körperbibliothek sein, die die Forschung und das künstlerische Schaffen fördert. Diese Bibliothek des Körpers wird im Dienste einer professionellen Ausbildung in Bewegung stehen, die die Weitergabe und den Schutz des immateriellen Gedächtnisses übernimmt. Die Bibliothek hat eine Fläche von 280 m2 und befindet sich im Herzen von Marseille, in der Rue Paradis 167, 13006.
Marseille ist ein Hafen, und unser Haus wird ein offenes Tor zur Vereinigung der beiden Seiten des Mittelmeers sein. Es wird den Übergang, die Bewegung und die Begegnung erleichtern und dazu beitragen, die Barrieren des Extremismus zu durchbrechen.
Dutch
La Maison des Arts et Mouvements is: theater, dans, circus, audiovisueel, beeldende kunst, fotografie? en waar dans centraal staat. Het wil een plaats zijn voor de perfectionering van de hedendaagse dans via professionele opleidingsprogramma's. Creatie, voor alle kunsten, via artistieke residenties, workshops en carte blanche voor gastartiesten. En zichtbaarheid, door te functioneren als een draaischijf die regelmatige opleidingen, repetities, voorstellingen, residenties, workshops, filmopnames en voorstellingen faciliteert.
Ons engagement zal zijn om een krachtig en goed uitgerust instrument aan te bieden voor het professioneel beoefenen van dans. Voor elke uitgenodigde professional bieden we een carte blanche, met een retrospectieve vergezeld van een reeks immersieve evenementen met behulp van verschillende apparaten. Voor beginnende artiesten zullen we de productietijd verkorten door hen materiële en menselijke middelen ter beschikking te stellen, zoals een decorontwerper, toneelmeester, kostuumontwerper, componist, beheerder, enz. Het Maison des Arts & Mouvements zal als een bibliotheek voor het lichaam zijn, die onderzoek en artistieke creatie aanmoedigt. Deze bibliotheek van het lichaam zal ten dienste staan van de professionele opleiding in beweging en zal de taak op zich nemen om het immateriële geheugen over te dragen en te bewaren. De bibliotheek heeft een oppervlakte van 280 m2 en bevindt zich in het hart van Marseille, op 167 Rue Paradis 13006.
Marseille is een haven, en ons huis zal een open deur zijn naar de vereniging van de twee oevers van de Middellandse Zee, die overgang, beweging en ontmoetingen vergemakkelijkt om te helpen de barrières van het extremisme te slechten.
Español
La Maison des Arts et Mouvements es: teatro, danza, circo, audiovisual, artes visuales, fotografía… y donde la danza es el elemento central. Su objetivo es ser un lugar de perfeccionamiento de la danza contemporánea a través de programas de formación profesional. Creación, para todas las artes, a través de residencias artísticas, talleres y carta blanca para artistas invitados. Y visibilidad, funcionando como un centro, facilitando formación regular, ensayos, actuaciones, residencias, talleres, rodajes y espectáculos.
Nuestro compromiso será ofrecer una herramienta potente y bien equipada para practicar la danza profesionalmente. Para cada profesional invitado, ofreceremos una carta blanca, con una retrospectiva acompañada de una serie de eventos inmersivos que utilizarán varios dispositivos. Para los artistas noveles, acortaremos el tiempo de producción proporcionándoles recursos materiales y humanos como un escenógrafo, un director de escena, un diseñador de vestuario, un compositor, un administrador, etc. La Maison des Arts & Mouvements será como una biblioteca del cuerpo que fomentará la investigación y la creación artística. Esta biblioteca del cuerpo estará al servicio de la formación profesional del movimiento, asumiendo la tarea de transmitir y salvaguardar la memoria inmaterial. Con una superficie de 280 m2, está situada en el corazón de Marsella, en el 167 Rue Paradis 13006.
Marsella es un puerto, y nuestra casa será una puerta abierta a la unión de las dos orillas del Mediterráneo, facilitando la transición, el movimiento y los encuentros para contribuir a derribar las barreras del extremismo.
Italiano
La Maison des Arts et Mouvements è: teatro, danza, circo, audiovisivi, arti visive, fotografia e dove la danza è l'elemento centrale. Il suo obiettivo è quello di essere un luogo di perfezionamento della danza contemporanea attraverso programmi di formazione professionale. Creazione, per tutte le arti, attraverso residenze artistiche, laboratori e carta bianca per gli artisti ospiti. E visibilità, in quanto centro di aggregazione che facilita la formazione regolare, le prove, gli spettacoli, le residenze, i laboratori, le riprese e gli spettacoli.
Il nostro impegno sarà quello di offrire uno strumento potente e ben attrezzato per praticare la danza a livello professionale. Per ogni professionista invitato offriremo una carta bianca, con una retrospettiva accompagnata da una serie di eventi immersivi che utilizzano diversi dispositivi. Per gli artisti esordienti, accorceremo i tempi di produzione mettendo a loro disposizione risorse materiali e umane come scenografo, direttore di scena, costumista, compositore, amministratore, ecc. La Maison des Arts & Mouvements sarà come una biblioteca del corpo, che incoraggerà la ricerca e la creazione artistica. Questa biblioteca del corpo sarà al servizio della formazione professionale al movimento, assumendo il compito di trasmettere e salvaguardare la memoria immateriale. Con una superficie di 280 m2 , si trova nel cuore di Marsiglia, al numero 167 di Rue Paradis 13006.
Marsiglia è un porto e la nostra casa sarà una porta aperta all'unione delle due sponde del Mediterraneo, facilitando la transizione, il movimento e l'incontro per contribuire ad abbattere le barriere dell'estremismo.