Description
Rendez-vous dans le cadre champêtre et bucolique de la plage verdoyante de Mennetou, entre le Cher et le canal de Berry. Autour d'un café, d’un verre ou d'un repas, venez vous détendre, flâner, et profiter des terrains de pétanque, des jeux de plein air et des événements musicaux proposés.
English
Let’s meet in the rural and bucolic setting of the green beach of Mennetou, between the Cher river and the Berry canal. Over a coffee, a drink or a meal, come and relax, wander, and enjoy the pétanque strips, outdoor games and musical events which are offered.
Deutsch
Treffen Sie sich in der ländlichen und bukolischen Umgebung des grünen Strandes von Mennetou zwischen dem Fluss Cher und dem Canal de Berry. Bei einem Kaffee, einem Glas oder einer Mahlzeit können Sie sich entspannen, flanieren und von den Bouleplätzen, den Spielen im Freien und den angebotenen Musikveranstaltungen profitieren.
Dutch
Ontmoet elkaar in de landelijke en bucolische omgeving van het groene strand van Mennetou, tussen de Cher en het kanaal van Berry. Kom bij een kopje koffie, een drankje of een maaltijd ontspannen, slenter rond en geniet van de petanquebanen, buitenspelen en muzikale evenementen.
Español
Reúnase en el entorno rural y bucólico de la playa verde de Mennetou, entre el Cher y el canal de Berry. Con un café, una copa o una comida, venga a relajarse, a pasear y a disfrutar de las pistas de petanca, los juegos al aire libre y los eventos musicales que se ofrecen.
Italiano
Incontro nella cornice rurale e bucolica della spiaggia verde di Mennetou, tra lo Cher e il canale di Berry. Per un caffè, un drink o un pasto, venite a rilassarvi, a passeggiare e a godervi i campi da bocce, i giochi all'aperto e gli eventi musicali in programma.