LA GRANGE AUX JEUX – Chemillé-en-Anjou

Des centaines de jeux sur plus de 300M², sont à votre disposition, pour adultes et enfants : jeux géants en bois, jeux surdimensionnés, jeux de société, espaces de jeux enfants, jeux de construction… Ouvert aux familles, centre de loisirs, collectivités, associations, entreprises… Privatisation possible de la salle, journée ou soirée pour anniversaires, fête de familles, entreprises, associations… Sur réservation. Ouvert toute l'année du lundi au vendredi de 10h à 18h pendant les petites vacances scolaires. Hors vacances scolaires il est possible de réserver du lundi au vendredi de 10h00 à 18h00 selon les disponibilités. Vacances d'été – Juillet et Aout : Ouvert mardi, mercredi, jeudi et vendredi de 10h00 à 18h00 Ouvert le 1er week-end seulement de chaque mois ! Samedi et Dimanche de 10h00 à 18h00 ! Ainsi que certains jours fériés (précisé sur le site web). Possibilité de pique-niquer sur place !

Hundreds of games over 300M² are available for adults and children: giant wooden games, oversized games, board games, children's play areas, construction games… Open to families, leisure centers, local authorities, associations, businesses… Privatization of the room, day or evening, for birthdays, family celebrations, companies, associations… Reservations required. Open all year round, Monday to Friday, 10am to 6pm during school vacations. Outside school vacations, bookings can be made from Monday to Friday, 10am to 6pm, subject to availability. Summer vacations – July and August: Open Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday from 10:00 am to 6:00 pm Open the 1st weekend of each month only! Saturday and Sunday from 10:00 to 18:00 ! As well as certain public holidays (specified on the website). Picnics available on site!

Hunderte von Spielen auf über 300 m² stehen Ihnen zur Verfügung, für Erwachsene und Kinder: Riesige Holzspiele, überdimensionale Spiele, Gesellschaftsspiele, Kinderspielbereiche, Konstruktionsspiele… Geöffnet für Familien, Freizeitzentren, Körperschaften, Vereine, Unternehmen… Privatisierung des Saals möglich, Tag oder Abend für Geburtstage, Familienfeste, Unternehmen, Vereine… Auf Reservierung. Das ganze Jahr über von Montag bis Freitag von 10 bis 18 Uhr während der kleinen Schulferien geöffnet. Außerhalb der Schulferien ist es möglich, von Montag bis Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr zu reservieren, je nach Verfügbarkeit. Sommerferien – Juli und August: Dienstag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet Nur am 1. Wochenende eines jeden Monats geöffnet! Samstag und Sonntag von 10.00 bis 18.00 Uhr! Sowie an bestimmten Feiertagen (auf der Website angegeben). Möglichkeit, vor Ort zu picknicken!

Honderden spellen op een oppervlakte van meer dan 300 m² zijn beschikbaar voor volwassenen en kinderen: houten reuzenspellen, bovenmaatse spellen, bordspellen, kinderspeelruimtes, constructiespellen, enz. Open voor gezinnen, vrijetijdscentra, lokale overheden, verenigingen, bedrijven, enz. De zaal kan een dag of een avond gehuurd worden voor verjaardagen, familiefeesten, bedrijven, verenigingen, enz. Reserveren verplicht. Het hele jaar geopend, van maandag tot vrijdag van 10 tot 18 uur tijdens schoolvakanties. Buiten de schoolvakanties kan er geboekt worden van maandag tot vrijdag van 10 tot 18 uur, afhankelijk van beschikbaarheid. Zomervakantie – juli en augustus: geopend op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10.00 tot 18.00 uur Alleen het 1e weekend van elke maand geopend! Zaterdag en zondag van 10.00 tot 18.00 uur! Evenals bepaalde feestdagen (gespecificeerd op de website). Picknicken ter plaatse mogelijk!

Cientos de juegos en una superficie de más de 300 m² están a disposición de adultos y niños: juegos gigantes de madera, juegos de gran tamaño, juegos de mesa, zonas de juegos infantiles, juegos de construcción, etc. Abierto a familias, centros de ocio, colectividades, asociaciones, empresas, etc. La sala puede alquilarse por un día o una noche para cumpleaños, celebraciones familiares, empresas, asociaciones, etc. Reserva obligatoria. Abierto todo el año, de lunes a viernes, de 10.00 a 18.00 h durante las vacaciones escolares. Fuera de las vacaciones escolares, se puede reservar de lunes a viernes de 10.00 a 18.00 h, según disponibilidad. Vacaciones de verano – julio y agosto: abierto martes, miércoles, jueves y viernes de 10.00 a 18.00 h Abierto únicamente el primer fin de semana de cada mes Sábados y domingos de 10.00 a 18.00 h Así como algunos días festivos (especificados en la página web). Picnic in situ

Centinaia di giochi in un'area di oltre 300 m² sono disponibili per adulti e bambini: giochi in legno giganti, giochi sovradimensionati, giochi da tavolo, aree gioco per bambini, giochi di costruzione, ecc. Aperto a famiglie, centri ricreativi, enti locali, associazioni, imprese, ecc. La sala può essere affittata per un giorno o una sera per compleanni, feste di famiglia, aziende, associazioni, ecc. Prenotazione obbligatoria. Aperto tutto l'anno, dal lunedì al venerdì, dalle 10 alle 18 durante le vacanze scolastiche. Al di fuori delle vacanze scolastiche, le prenotazioni possono essere effettuate dal lunedì al venerdì dalle 10.00 alle 18.00, in base alla disponibilità. Vacanze estive – luglio e agosto: aperto martedì, mercoledì, giovedì e venerdì dalle 10.00 alle 18.00 Aperto solo il 1° fine settimana di ogni mese! Sabato e domenica dalle 10.00 alle 18.00! Oltre ad alcuni giorni festivi (specificati sul sito web). Possibilità di picnic in loco!