La forêt des elfes – Hauteluce

Découvrez le monde féérique des elfes des Saisies. Skis aux pieds laissez-vous surprendre par ces petits êtres enchanteurs. A l'abri derrière un sapin ou blottis sous la neige, ils se cachent partout, alors, ouvrez l’œil…

Discover the magical world of the elves of Les Saisies. Ski in your feet, let yourself be surprised by these little enchanting beings. Sheltered behind a tree or snuggled under the snow, they hide everywhere, so open your eyes …

Entdecken Sie die märchenhafte Welt der Elfen in Les Saisies. Lassen Sie sich auf Skiern von diesen kleinen, zauberhaften Wesen überraschen. Ob im Schutz einer Tanne oder im Schnee, sie verstecken sich überall, also halten Sie die Augen offen…

Ontdek de magische wereld van de elfen van Les Saisies. Ski in je voeten, laat je verrassen door deze kleine betoverende wezens. Beschut achter een boom of nestelen zich onder de sneeuw, ze verbergen zich overal, dus open je ogen …

Descubra el mundo mágico de los elfos de Les Saisies. Con los esquís puestos, déjate sorprender por estas encantadoras criaturitas. Escondidos detrás de un abeto o anidados bajo la nieve, se ocultan en todas partes, así que abra los ojos…

Scopri il magico mondo degli elfi di Les Saisies. Scia nei tuoi piedi, lasciati sorprendere da questi piccoli esseri incantevoli. Riparati dietro un albero o rannicchiati sotto la neve, si nascondono ovunque, quindi apri gli occhi …