Description
Retrouvez nos produits selon les saisons (carottes, poireaux, tomates, céleri etc..) au chalet de la Ferme des Hortillonnages tous les jeudis et samedis de 9h à 20h. Retrouvez nous également sur les marchés: Amiens (marché Görlitz le vendredi après-midi et Marché sur l'eau le samedi matin) et Corbie (mercredi matin)
English
Find our products according to the season (carrots, leeks, tomatoes, celery etc…) at the chalet of the Ferme des Hortillonnages every Thursday and Saturday from 9am to 8pm. You can also find us on the markets: Amiens (Görlitz market on Friday afternoon and Water market on Saturday morning) and Corbie (Wednesday morning)
Deutsch
Unsere saisonalen Produkte (Karotten, Lauch, Tomaten, Sellerie usw.) finden Sie donnerstags und samstags von 9 bis 20 Uhr im Chalet der Ferme des Hortillonnages. Sie finden uns auch auf den Märkten von Amiens (Görlitzer Markt am Freitagnachmittag und Wassermarkt am Samstagmorgen) und Corbie (Mittwochmorgen)
Dutch
U vindt onze producten volgens het seizoen (wortelen, prei, tomaten, selderij, enz.) elke donderdag en zaterdag van 9 tot 20 uur in de chalet van de Hortillonnages Farm. U kunt ons ook vinden op de markten van Amiens (markt van Görlitz op vrijdagmiddag en Marché sur l'eau op zaterdagochtend) en Corbie (woensdagochtend)
Español
Puede encontrar nuestros productos según la temporada (zanahorias, puerros, tomates, apio, etc.) en el chalet de la granja Hortillonnages todos los jueves y sábados de 9 a 20 horas. También podrá encontrarnos en los mercados de Amiens (mercado de Görlitz el viernes por la tarde y Marché sur l'eau el sábado por la mañana) y Corbie (miércoles por la mañana)
Italiano
Potete trovare i nostri prodotti a seconda della stagione (carote, porri, pomodori, sedano, ecc.) presso lo chalet della fattoria Hortillonnages ogni giovedì e sabato dalle 9.00 alle 20.00. Ci trovate anche ai mercati di Amiens (mercato di Görlitz il venerdì pomeriggio e Marché sur l'eau il sabato mattina) e Corbie (mercoledì mattina)