La Ferme des Comtois – Maîche

Visite de la Ferme traditionnelle et démonstration de dressage des chevaux Comtois. Balades en calèche. Découverte du cheval comtois, animations pédagogiques pour les enfants. Tous les jours sur réservation obligatoire. Animation/Spectacle équestre pour anniversaires, fêtes de familles, comités d'entreprises….

Visit of the traditional farm and demonstration of Comtois horse training. Carriage rides. Discovery of the Comtois horse, educational activities for children. Every day, booking required. Animation/Equestrian show for birthdays, family celebrations, company committees….

Besuch des traditionellen Bauernhofs und Vorführung der Dressur der Comtoiser Pferde. Spaziergänge mit der Pferdekutsche. Entdeckung des Comtoiser Pferdes, pädagogische Animationen für Kinder. Täglich mit obligatorischer Reservierung. Animation/Reitshow für Geburtstage, Familienfeste, Betriebsräte….

Bezoek aan de traditionele boerderij en demonstratie van de training van Comtépaarden. Koetsritten. Ontdekking van het Comté paard, educatieve activiteiten voor kinderen. Elke dag, reserveren verplicht Animatie/feestshow voor verjaardagen, familiefeesten, bedrijfscomités ….

Visita de la granja tradicional y demostración de adiestramiento de caballos Comtois. Paseos en carruaje. Descubrimiento del caballo Comtois, actividades educativas para niños. Todos los días, previa reserva Animación/Espectáculo ecuestre para cumpleaños, celebraciones familiares, comités de empresa….

Visita della fattoria tradizionale e dimostrazione dell'addestramento del cavallo Comtois. Gite in carrozza. Scoperta del cavallo Comtois, attività didattiche per bambini. Tutti i giorni, su prenotazione Animazione/spettacolo equestre per compleanni, feste di famiglia, comitati aziendali….