Festival "de Maiche avec la Nature" – 07-09-2025 – Maîche

La manifestation regroupera plus de 40 photographes. qui viendront mettre en avant la beauté de la Nature et de la Faune sauvage d’ici et d’ailleurs. Ils seront accompagnés d’un Marché d’artisans et producteurs locaux, de plus de 40 exposants variés, afin de favoriser le « produire local » et de montrer leur savoir faire (travail du bois, de la pierre, du fer, fromage, cuir, miel etc…). Vous pourrez aussi partager et échanger au forum de l'environnement avec de nombreux intervenants, tel que le Centre Athénas, le pôle grand prédateur, les ruchers pédagogiques de Charquemont, le Parc naturel régional du Doubs Horloger, les gazouillis du Plateau etc… Plusieurs conférences seront proposées pendant le week-end sur la faune sauvage. IPLN sera également sur place pour vous proposer du matériel photo et vidéo. Pour les petits, plusieurs aires de jeux seront disponibles dans le Parc, et une grande chasse au trésor ludique sur la nature leur est proposée, avec un petit cadeau à la fin. Vous pourrez déambuler dans les allées du parc du Château et profiter d’une exposition photographique grand format sur le thème « Haut-Doubs : Nature et faune sauvage». Buvette et restauration sur place. Tombola. Entrée gratuite. Toutes les infos sur le site www.festivalphotomaiche.fr, et les pages Facebook et Instagram « De Maîche avec la Nature ». On vous attend nombreux, et soyez de Maîche avec nous pour ce beau week-end autour de la Nature.

The event will bring together more than 40 photographers to showcase the beauty of nature and wildlife from near and far. They will be accompanied by a Market of local craftsmen and producers, with more than 40 varied exhibitors, to encourage "local production" and showcase their know-how (woodwork, stonework, ironwork, cheese, leather, honey, etc.). You'll also be able to share and exchange ideas at the environmental forum with a host of speakers, including the Athénas Centre, the large predator centre, the Charquemont educational apiaries, the Doubs Horloger Regional Nature Park, Les Gazouillis du Plateau, etc. A number of talks on wildlife will be given over the weekend. IPLN will also be on hand to offer photo and video equipment. For the little ones, there will be several play areas in the Park, and a great nature treasure hunt, with a little present at the end. You can stroll through the avenues of the Château park and enjoy a large-format photographic exhibition on the theme of "Haut-Doubs: Nature and wildlife". Refreshments and snacks on site. Tombola. Free admission. For all the details, visit www.festivalphotomaiche.fr, and the "De Maîche avec la Nature" Facebook and Instagram pages. We hope to see many of you there, and that you'll join us from Maîche for this wonderful weekend dedicated to Nature.

Die Veranstaltung wird mehr als 40 Fotografen umfassen, die die Schönheit der Natur und der Wildtiere von hier und anderswo in den Vordergrund stellen werden. Sie werden von einem Markt lokaler Handwerker und Produzenten mit mehr als 40 verschiedenen Ausstellern begleitet, um das "lokale Produzieren" zu fördern und ihr Know-how zu zeigen (Holz-, Stein- und Eisenbearbeitung, Käse, Leder, Honig usw.). Sie können sich auch im Umweltforum mit zahlreichen Rednern austauschen, darunter das Centre Athénas, der Pol für Großraubtiere, die pädagogischen Bienenstöcke von Charquemont, der regionale Naturpark Doubs Horloger, die Gazouillis du Plateau etc. Während des Wochenendes werden mehrere Vorträge über die Wildtiere angeboten. IPLN wird ebenfalls vor Ort sein, um Ihnen Foto- und Videomaterial anzubieten. Für die Kleinen gibt es im Park mehrere Spielplätze und eine große spielerische Schatzsuche über die Natur, bei der sie am Ende ein kleines Geschenk erhalten. Sie können durch die Alleen des Schlossparks schlendern und eine großformatige Fotoausstellung zum Thema "Haut-Doubs: Natur und Wildtiere" genießen. Getränke und Speisen vor Ort. Tombola. Der Eintritt ist frei. Alle Infos auf der Website www.festivalphotomaiche.fr, sowie auf den Facebook- und Instagram-Seiten "De Maîche avec la Nature". Wir erwarten Sie zahlreich, und seien Sie de Maîche mit uns an diesem schönen Wochenende rund um die Natur.

Het evenement brengt meer dan 40 fotografen samen om de schoonheid van de natuur en wilde dieren van dichtbij en ver weg te laten zien. Ze worden vergezeld door een markt van lokale ambachtslieden en producenten, met meer dan 40 exposanten, om de "lokale productie" te promoten en hun knowhow te laten zien (houtbewerking, steenbewerking, ijzerwerk, kaas, leer, honing, enz.) U kunt ook ideeën uitwisselen tijdens het milieuforum met tal van sprekers, waaronder het Centre Athénas, het Centre des Grandes Pêvres, de educatieve bijenkasten van Charquemont, het Parc Naturel Régional du Doubs Horloger, Les Gazouillis du Plateau, enz Tijdens het weekend worden er verschillende lezingen over wilde dieren gegeven. IPLN zal ook aanwezig zijn om foto- en videoapparatuur aan te bieden. Voor de kleintjes zijn er verschillende speeltuinen in het park en een leuke natuurspeurtocht, met een cadeautje aan het eind. Je kunt wandelen door de lanen van het park van het kasteel en genieten van een fototentoonstelling op groot formaat over het thema "Haut-Doubs: natuur en wilde dieren". Versnaperingen en hapjes ter plaatse. Tombola. Gratis toegang. Ga voor alle details naar www.festivalphotomaiche.fr en de Facebook- en Instagrampagina's van "De Maîche avec la Nature". We hopen velen van jullie daar te zien, en dat jullie ons vanuit Maîche zullen vergezellen voor dit prachtige weekend gewijd aan de Natuur.

El evento reunirá a más de 40 fotógrafos para mostrar la belleza de la naturaleza y la fauna de cerca y de lejos. Les acompañará un Mercado de artesanos y productores locales, con más de 40 expositores, para promover la "producción local" y mostrar su saber hacer (carpintería, cantería, forja, quesos, cuero, miel, etc.). También podrá compartir e intercambiar ideas en el foro medioambiental con numerosos ponentes, como el Centro Athénas, el centro de grandes predadores, los colmenares pedagógicos de Charquemont, el Parque Natural Regional del Doubs Horloger, Les Gazouillis du Plateau, etc A lo largo del fin de semana se celebrarán varias conferencias sobre la fauna. El IPLN también pondrá a su disposición material fotográfico y de vídeo. Para los más pequeños, habrá varias zonas de juego en el Parque, y una gran búsqueda del tesoro de la naturaleza, con un regalito al final. Podrá pasear por las avenidas del parque del Château y disfrutar de una exposición fotográfica de gran formato sobre el tema "Haut-Doubs: Naturaleza y fauna". Refrescos y tentempiés in situ. Tómbola. Entrada gratuita. Para más información, visite www.festivalphotomaiche.fr y las páginas de Facebook e Instagram "De Maîche avec la Nature". Esperamos ver a muchos de ustedes allí, y que nos acompañen desde Maîche en este maravilloso fin de semana dedicado a la Naturaleza.

L'evento riunirà più di 40 fotografi per mostrare la bellezza della natura e della fauna selvatica da vicino e da lontano. A questi si affiancherà un mercato di artigiani e produttori locali, con più di 40 espositori, per promuovere la "produzione locale" e mostrare il loro know-how (lavorazione del legno, della pietra, del ferro, del formaggio, del cuoio, del miele, ecc.) Potrete anche condividere e scambiare idee al forum ambientale con una serie di relatori, tra cui il Centro Athénas, il Centro grandi predatori, gli apiari didattici di Charquemont, il Parco naturale regionale del Doubs Horloger, Les Gazouillis du Plateau, ecc Durante il fine settimana si terranno diverse conferenze sulla fauna selvatica. L'IPLN sarà inoltre a disposizione per offrire attrezzature fotografiche e video. Per i più piccoli, ci saranno diverse aree gioco nel Parco e una grande caccia al tesoro naturale, con un piccolo regalo alla fine. Potrete passeggiare nei viali del parco dello Château e ammirare una mostra fotografica di grande formato sul tema "Haut-Doubs: natura e fauna". Rinfreschi e spuntini sul posto. Tombola. Ingresso libero. Per tutti i dettagli, visitate il sito www.festivalphotomaiche.fr e le pagine Facebook e Instagram di "De Maîche avec la Nature". Ci auguriamo di vedervi numerosi e che vi unirete a noi di Maîche per questo meraviglioso fine settimana dedicato alla Natura.