Description
La petite crique de Porz Mellec est l'une des plages les plus intimistes du territoire. Cette plage de sable fin et blanc est parfaite pour la baignade.
Interdit aux animaux du 1er avril au 30 septembre.
English
The small Porz Mellec cove is one of the area's most intimate beaches. This beach of fine white sand is perfect for swimming.
No pets allowed from April 1 to September 30.
Deutsch
Die kleine Bucht von Porz Mellec ist einer der intimsten Strände der Gegend. Dieser Strand mit feinem, weißem Sand ist perfekt zum Baden geeignet.
Für Tiere vom 1. April bis zum 30. September verboten.
Dutch
De kleine baai van Porz Mellec is een van de meest intieme stranden in de omgeving. Dit strand van fijn wit zand is perfect om te zwemmen.
Huisdieren zijn niet toegestaan van 1 april tot 30 september.
Español
La pequeña cala de Porz Mellec es una de las playas más íntimas de la zona. Esta playa de fina arena blanca es perfecta para nadar.
No se admiten mascotas del 1 de abril al 30 de septiembre.
Italiano
La piccola insenatura di Porz Mellec è una delle spiagge più intime della zona. Questa spiaggia di sabbia bianca e fine è perfetta per fare il bagno.
Non sono ammessi animali domestici dal 1° aprile al 30 settembre.