La Boutique du Moulin – Mézières-en-Brenne

Boutique d’artisanat d’art avec exposition d’œuvres originales d’une dizaine de créateurs avec des pièces uniques et des séries limitées, produits locaux. Des idées de cadeaux : céramique, bois, sculptures sur fer, tableaux, décorations, luminaires, savon bio, bijoux… L’offre est renouvelée chaque trimestre. Sur place également une salle d’expositions temporaires.

Arts and crafts store with an exhibition of original works by a dozen creators with unique pieces and limited series, local products. Ideas for gifts: ceramics, wood, iron sculptures, paintings, decorations, lighting, organic soap, jewelry? The offer is renewed every quarter. There is also a temporary exhibition room.

Kunsthandwerksladen mit Ausstellung von Originalwerken von etwa zehn Designern mit Einzelstücken und limitierten Serien, lokale Produkte. Geschenkideen: Keramik, Holz, Eisenskulpturen, Bilder, Dekorationen, Leuchten, Bio-Seife, Schmuck? Das Angebot wird jedes Quartal erneuert. Vor Ort gibt es auch einen Raum für temporäre Ausstellungen.

Kunst- en ambachtswinkel met een tentoonstelling van originele werken van een tiental ontwerpers met unieke stukken en beperkte series, lokale producten. Ideeën voor geschenken: keramiek, hout, ijzeren beelden, schilderijen, decoraties, verlichting, biologische zeep, sieraden? Het aanbod wordt elk kwartaal vernieuwd. Er is ook een tijdelijke tentoonstellingsruimte.

Tienda de arte y artesanía con exposición de obras originales de una docena de diseñadores con piezas únicas y series limitadas, productos locales. Ideas para regalar: cerámica, madera, esculturas de hierro, cuadros, adornos, iluminación, jabón ecológico, joyas.. La oferta se renueva cada trimestre. También hay una sala de exposiciones temporales.

Negozio di arte e artigianato con esposizione di opere originali di una dozzina di designer con pezzi unici e serie limitate, prodotti locali. Idee per i regali: ceramiche, sculture in legno, ferro, dipinti, decorazioni, illuminazione, sapone biologico, gioielli? L'offerta viene rinnovata ogni trimestre. C'è anche una sala per le mostre temporanee.