La Baladeuzh – Arzon

Au départ du port du Crouesty (commune d'Arzon), La Baladeuzh vous propose des sorties en mer en petit comité à bord d'un voilier moderne et confortable, de construction locale. Nos formules : Croisière Journée Complète avec escale sur les îles de Houat ou Hoedic ; Croisière Soireé Apéro avec apéritif dinatoire composé de produits locaux. Tout public, en individuel ou en groupe, animaux bienvenus. Tarifs moins de 12 ans. Chèques vacances acceptés. capacité maximum 9 passagers (10 avec le capitaine).

Departing from the port of Le Crouesty (commune of Arzon), La Baladeuzh offers small-committee outings aboard a modern, comfortable, locally-built sailing yacht. Our formulas: Full Day Cruise with stopover on the islands of Houat or Hoedic; Soireé Apéro Cruise with aperitif dinner featuring local produce. All ages, individuals or groups, pets welcome. Rates for children under 12. Vacation vouchers accepted. Maximum capacity 9 passengers (10 with captain).

Vom Hafen von Crouesty (Gemeinde Arzon) aus bietet Ihnen La Baladeuzh Segeltörns in kleinen Gruppen an Bord eines modernen und komfortablen Segelschiffs aus lokaler Produktion. Unsere Formeln: Ganztägige Kreuzfahrt mit Zwischenstopp auf den Inseln Houat oder Hoedic; Kreuzfahrt Soireé Apéro mit einem aus lokalen Produkten zusammengestellten Aperitif zum Abendessen. Alle Altersgruppen, einzeln oder in Gruppen, Haustiere willkommen. Preise unter 12 Jahren. Ferienschecks werden akzeptiert. Maximale Kapazität 9 Passagiere (10 mit Kapitän).

Vanuit de haven van Le Crouesty (in de gemeente Arzon) biedt La Baladeuzh zeiltochten met een kleine capaciteit aan boord van een modern, comfortabel, lokaal gebouwd zeiljacht. Onze arrangementen: Cruise van een hele dag met een tussenstop op de eilanden Houat of Hoedic; Soireé Apéro Cruise met een aperitief op basis van lokale producten. Alle leeftijden, individueel of in groep, huisdieren zijn welkom. Prijzen voor kinderen onder 12 jaar. Maximale capaciteit 9 passagiers (10 met de kapitein).

Con salida del puerto de Le Crouesty (en la comuna de Arzon), La Baladeuzh ofrece paseos en velero de pequeña capacidad a bordo de un velero moderno, cómodo y de construcción local. Nuestros paquetes: Crucero de día completo con escala en las islas de Houat o Hoedic; Crucero Soireé Apéro con aperitivo a base de productos locales. Todas las edades, individuales o grupos, mascotas bienvenidas. Precios para niños menores de 12 años. Se aceptan cheques vacaciones. Capacidad máxima 9 pasajeros (10 con el capitán).

Con partenza dal porto di Le Crouesty (nel comune di Arzon), La Baladeuzh propone gite a vela di piccola capacità a bordo di una moderna e confortevole barca a vela di costruzione locale. I nostri pacchetti: Crociera di un giorno intero con scalo sulle isole di Houat o Hoedic; Crociera Soireé Apéro con aperitivo a base di prodotti locali. Tutte le età, singoli o gruppi, animali domestici ammessi. Prezzi per bambini sotto i 12 anni. Si accettano buoni vacanza. Capacità massima 9 passeggeri (10 con il capitano).