La balade du plan d'eau – Chapeau

Cette boucle propose de se balader sur les routes boisées de la Sologne bourbonnaise puis de rejoindre le grand plan d’eau de Chapeau, aménagé pour vous faire passer de bons moments en famille.

This loop is made to explore the woods of the Sologne bourbonnaise area. You will also discover the pond of Chapeau, furnished to spend good time with your family.

Dieser Rundweg bietet die Möglichkeit, auf den bewaldeten Straßen der Sologne bourbonnaise zu wandern und dann zum großen See von Chapeau zu gelangen, der so angelegt ist, dass Sie mit Ihrer Familie schöne Momente verbringen können.

Deze lus biedt een wandeling langs de beboste wegen van de Sologne Bourbonnaise en vervolgens naar het grote meer van Chapeau.

Este bucle ofrece un paseo por los caminos arbolados de la Sologne Bourbonnaise y luego por el gran lago de Chapeau, que ha sido diseñado para que usted y su familia se diviertan.

Questo anello offre una passeggiata lungo le strade boscose della Sologne Bourbonnaise e poi fino al grande lago di Chapeau, progettato per far divertire voi e la vostra famiglia.